表现自己

It is still an expression of yourself.

这仍然是一个对自己的表现。

When you are relaxed, you will entertain yourself; you have the passion to be creative and expressive.

当你放松，你会接受自己，你有热情，有创意和表现。

Back from pursuit thy Powers with loud acclaime Thee only extoll'd, Son of thy Fathers might, To execute fierce vengeance on his foes, Not so on Man; him through their malice fall'n, [ 400 ] Father of Mercie and Grace, thou didst not doome So strictly, but much more to pitie encline: No sooner did thy dear and onely Son Perceive thee purpos'd not to doom frail Man So strictly, but much more to pitie enclin'd, [ 405 ] He to appease thy wrauth, and end the strife Of Mercy and Justice in thy face discern'd, Regardless of the Bliss wherein hee sat Second to thee, offerd himself to die For mans offence.

追击归来后，您的从属权贵，都高声颂扬您，称您为天父威力之子，猛烈地报复了他的仇敌。对人却不这样，人是由于被诱惑而失坠的，天父怜悯而加恩，您并不对他加严厉的审判，而是倾注更多的同情哀怜。您亲爱的独生子见您对人不加严刑，却倾向于同情，便想平息您的怒气，平息您容颜上所表现的慈悲与正义之争，舍弃自己仅次于您的位置与幸福，甘愿舍身，代替人的罪孽而死。

He demonstrated his artistic talents by making a fair copy of the Mona Lisa .

他那幅蒙娜·丽莎的摹本表现了自己的艺术才能。

In the competition for the best business-school graduates and other high-flyers, especially once the economy starts to recover, companies that show that they were not mere fairweather friends of sustainability will be at an advantage.

所以在争夺优秀高校毕业生和其他高端人才的竞争中，特别是经济一旦复苏，那些表现出自己即使在经济不景气时仍然坚持可持续性项目的公司就获得特别的优势。

We, as confirmed Catholics, should also show the power of the Holy Spirit in our faith, by spreading the good news of the Lord without the fear of hardship or animosity.

我们领过坚振圣事的人也应该表现出圣神的力量，反映出自己的信德，不畏艰苦，不怕仇敌，传播基督的福音。

Using his strength to fight for the victory of evolution in the nature, at the same time, detached from the flesh and body and shuttles in the fiber-optic cable to show his will. It seems existent in appearance, but whether he is alive still gets concerns.

机械化，而超越了达尔文进化论，用自己的力量在自然里争取进化中的胜利，同时也让意志脱离了肉体本身，而穿梭在光纤缆线之中进行意志的表现，如此一来外观上好像是存在的，但是否活着还有待疑虑？

They will all have the basic mantis skills but each Guard will have flavoured skills to make him feel unique

他们都拥有基本的多节虫技能但每个卫兵都有自己喜欢的技能，从而表现得与众不同

Rewarding yourself with this time is a focuser on daily performance.

有精力注意日常表现作为对自己的回报。

In traditional Chinese culture there were three approaches to mental health: namely spirit or spirituality, mind and body, and superstitious belief or folk psychology.

这表现为三种思路：信仰—养性的思路，养生—治身的思路，迷信—功利的思路。它们各自对心理健康有自己的见解和做法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。