表现自己

BELGRADE - Rino Gattuso said: 'We weren't at 100% and we are happy with our performance.

贝尔格莱德-里诺·加图索说：我们并没达到100%的状态，但我们为自己的表现感到开心。

The fourth chapter "Petersburg's reformation of forms", studies its inheritance and reformation of the 19th century Russian traditional literature forms, and explains that Bely found a unique form of his art, ways of expression and literature language in the way of the arrangement of plots, the narrator and features of language.

第四章"《彼得堡》的形式创新"，从小说的布局、叙述人、语言特色三个方面探讨这部作品在形式方面对19世纪俄国传统文学形式的继承和革新，说明别雷为自己独特的内容找到了独树一帜的艺术形式、表现手法和文学语言。

Is it not a heavy responsibility, which is to practice benevolence?

将仁爱之心作为自己的重任，这不是有责任感的表现吗？

The ones who came off have nothing to berate themselves about.

被换下场的球员对于他们自己的表现也没有什么能受到指责的。

Biller, who worked as a key lawyer from Toyota from 2003 to 2007, claimed in his own federal fraud and racketeering case against his former employer that information had been withheld from accident victims in up to 300 civil lawsuits.

Biller，一个从2003到2007年在T牌工作上表现如关键律师的人，宣称他自己的对前任雇主的联邦诈骗跟敲诈案件中关於讯息被压制从意外的受害者到达300个民事诉讼。

Tim. 3:1-5, 12. It is often much easier for people to walk uprightly and blamelessly among strangers and in public than among their own families, but David resolves to show himself upright and among those he knows best.

人们在陌生人面前及公共场所中保持行为正直，要比在自己家人面前这样做容易得多，但是大卫决定，要在那些深刻了解他人的面前表现正直的行为。

They asked, blithely unaware of how he affected the entire League.

他们在谈笑之间其实并没有察觉到卡特曾经是如何用自己的实力和表现真惊了全联盟。

Personalmente con l'amaro in bocca per i due punti 'persi' e per la mia prestazione parzialmente soddisfatto, un po' meglio dal punto di vista dell'intesa con i compagni, un po' deluso per il fatto che abbiamo preso ancora una volta gol e in qualita' di centrocampista difensivo la cosa non mi fa piacere.

我个人的看法是我们丢掉了2个积分，我还算满意自己场上的表现，和队友之间的配合已经初显默契，有些失落的是我们在比赛中的失球作为一个后腰，我对此感到遗憾。

In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching — and that may be expressed in the level of their braggadocio.

最后，也许有一些粗俗的男人发现自己过了头的迹象——这表现在他们吹牛的程度中。

In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching — and that may be expressed in the level of their braggadocio.5 ^, n7 I.

最后，也许有一些粗俗的男人发现自己过了头的迹象——这表现在他们吹牛的程度中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。