表现自己

We both were so happy that we got our first laborage in our lives with exciting mood, and i was very satisfied to my performance.

我们拿到了自己的第一份工资，心里非常激动。我对于自己的表现也非常满意。

After decades at the Agency, he has perfected the look and the attitude of a career spook. He wears a smart dark suit and that inevitable flourish of the house eccentric, a bow tie. Osborne's Olympian contempt for his superiors, his overcareful pronunciation of French words, the modest shock value of a Princeton man spicing every sentence with the f-word — all these mark him as hailing from that generation and class of American spies who considered themselves more knowledgeable, hard-thinking and highly pedigreed than the politicians they worked for, yet who managed to miss the collapse of the Soviet Union, the international ambitions of al-Qaeda and the existence in their midst of Soviet-paid moles like Aldrich Ames.

在中情局工作数十年后，在一次关于他职业的谈话中表现的很&完美&：考究的暗色西服，不可避免的一屋子怪癖，一个蝴蝶结，他严肃的蔑视自己的长官，对法语单词严谨的发音，在每个句子里都有的f-word，这些都表明他是那种间谍认为自己只是的阶层和时代，为他们效力的政客努力思考并高度注意来历的，设法达成对苏联解体的回避，对基地组织的国际性报复和在他们之中像Aldrich Ames那样苏联间谍的存在。

Beijing on October 12, in the game today, the fifth stop rocket Prut Celtics players, through their performance, and gradually won their trust in teammates and coaches.

北京时间10月12日消息，在今天比赛中绝杀火箭的凯尔特人球员普鲁特，正通过自己的表现，逐步赢得自己队友和教练的信任。

The ingenious palette adds to the spooky beauty of the otherworldly setting, which, with its vaultlike chambers, wavy crawlways and spiky stalactites, takes on u**takable s e xual overtones, particularly as the women's breathing becomes more labored, and their shirts grow clingy with sweat.

因为每个人表现出来的劣根性导致大家不能团结一致而被貌似人形的怪物吃掉，其实吃掉她们是她们自己是她们自己的人类劣根性，也许电影特意用人形怪物而不是其它怪物也是为了映射这点吧。

It is also a climate of behavior set for perpetual summer and thermostatically controlled by taste and tact.

她能够评价人们在炎炎夏日的行为表现，有魅力的人能够凭借自己的品味和智慧平稳的控制自己的情绪。

The only option to increase the flow of negative nodes into the system is to move vertically, or deeper into the disciplines that underly the vendor and startup sports that attract most of the raw attention. It is here that the Open Web Foundation appears on the scene, a honeypot for attracting negative gesturers.

或许真正的自我应该是建立在自我的意志之上的，人与人之间的彼此的熟悉也是要建立在自我的意志之上的，有时候，表面的东西只会蒙蔽彼此的眼睛，甚至有的时候我们亲眼看到的亲耳听到的也未必是事实，所以真正了解一个人，必须深入地接触，短暂地接触并不可能真正的了解，对于任何人都一样，对于那些只有很少接触的人，应该很少给予评价，因为我们还不够了解，并且没有那个权利去评价，每个人都有自己的是非观和人生观，只是表现的形式不同，但无论你的是非观什么怎么样的，到最后还是逐渐会被同化，也就是说会被社会的现实所慢慢改变，这使我感到悲哀，所以我一直对自己说并经常给我身边的朋友说这么几句话：同流不合污，随波不逐流；改变能改变的，接受无法改变的。

He simply checked off a score for himself, indicating how well-behaved he had been in the morning or afternoon.

他只是简单地给自己打个分数，以表明自己上午或下午表现得如何好。

In this paper,the disadvantage resulting from " the hot art college entrance examination",the high school art classes,"the short-term train of Fine Arts courses before the exam" and exam-oriented teaching appearing in the recent years causes the analysis of the teaching factors that impact on the students skilled in Art in the high school.

通过专业教师的必要引导，应使学生能够用自己的独特视觉、思维、想象，去发现事物的特点及美的因素，运用自己最擅长的表现方式表达对事物的审美感受和体验。

Visualize feeling smooth and strong in the water, and remind yourself that you are ready to perform.

想象自己在水中流畅而强劲的样子，并提醒自己你已经准备好表现一下了。

Can explain oneself guilty process according to the facts in view of Gu Zhipan, have be repentant show to his criminality, this person You is the undergraduate with experience not dark world, the root occupies procedural law of criminal of 《 People's Republic of China the 141st compasses decides 》, the court adjudges lightly lawfully: Gu Zhipan makes fictional 、 spread false information blame intentionally, sentence a set term of imprisonment one year lawfully 6 Ge month.

鉴于贾志攀能如实交代自己的犯罪过程，对自己的犯罪行为有悔过表现，本人又是涉世未深的大学生，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，法庭依法从轻宣判：贾志攀犯编造、故意传播虚假信息罪，依法判处有期徒刑一年零六个月。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。