表现的

The AAP says autistic children do better with more direct attention from an interaction with their teachers.

AAP说自闭症患儿在和老师的互动时，受到更直接的关注时他们表现的更好。

The convent is supreme egoism having for its result supreme abnegation .

修院表现的是极端的自私，而结果是极端的克己。

Our goal is not to make every spec in the game awesome at AE damage.

我们的目标不是让所有的职业在AOE中表现的很暴力。

If we interpret the symptoms of shortness of breath and air hunger in patients with acute lung injury and ARDS as the presenting symptoms of the hungry devils, we may be able to realize why the prone position was termed "Peta recumbency" in Buddhism, and why the old and sick people may not necessarily adopt the right lateral decubitus position during recumbency.

若我们把急性肺损伤及急性呼吸衰竭症候群病人的呼吸困难及其对氧气的饥渴解释成「饿鬼」所表现的症状，则似可理解为何佛教会将俯卧称做「饿鬼卧」，也可理解为何有老病时不必非采用右侧卧不可。

In a dramatic demonstration of the potential of this discovery, they followed up this work with animal studies showing that blocking the production of aldose reductase halted the growth of human colon cancer cells implanted in laboratory mice.

在戏剧表现的潜力，这一发现，他们的跟进工作，这与动物研究显示阻断生产糖还原酶停止生长的人类结肠癌细胞植入实验小鼠。

So that they can understand how the human condition can be captured by this amalgam of light and sound and literature we call the cinema.

好让孩子们明白到，人类的生活是怎样通过灯光、音响、文学的集合来表现的——我们将这种方式称为"电影"。

The hypothesis of a continuum of findings between exencephaly and anencephaly is supported by the obseration of residual brain tissue in about one third of cases of anencephaly(52) see Fig.

约1/3的无脑畸形病例中有残留的脑组织，这个观察资料支持露脑畸形和无脑畸形之间是连续病变表现的假设（见图10-37A-B，图 10-37C和10-38）。

Indeed, by using karyotyping, we found aneuploidy is increased in EBNA2-expressing cells.

的确，利用karyptyping的技术，我们发现EBNA2表现的细胞非整倍体的数目会大量增加。

A rapid and sensitive method using gas chromatography has been developed for the determination of the anthelmintic levamisole in edible tissues of swine , poultry and goats.

左旋咪唑为咪唑并噻唑类广谱驱虫药，具有潜在的基因毒性，我国农业部规定以母体药物形式表现的最高残留限量，在牛、羊、禽类和猪的肌肉、肾脏及脂肪中为10μg／kg，在肝脏中为100μg／kg。

Pango is a library for layout and rendering of text, with an emphasis on internationalization.

Pango：是一个着重于国际化的界面设计和文本表现的库。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了