表现的

Those students who appear unengaged in the class are given the opportunity to participate.

给予那些在课堂上不爱表现的学生同等参与的机会。

Some places, such as Spain, that looked quite uninviting to such investors just a few years ago are now rather hospitable.

仅仅在几年前，诸如西班牙的一些地方对这些投资者还颇为抵触，而现如今却表现的相当热情。

The poet cannot tell us anything that was not already contained, with a most universal validity, in such music as prompted him to his figurative discourse.

抒情诗所能表现的，莫不包涵在音乐的广大一般性和普遍有效性中，音乐迫使诗人运用比喻。

But China, proclaiming itself relatively unscathed, is in no rush to act.

但是中国表现的一点也不急躁，并声称全球金融危机对它并没有产生巨大的伤害。

This is a typical case of RNA untranslated region regulates gene expression.

这个特性除了提供控制转译的方法，同时也是RNA不转译区调控基因表现的一个例子。

As part of our boot performance work, we have now transitioned to Upstart.

作为我们的启动表现的一部分，我们现在转而使用Upstart。

The vacuolation induced by Hp was autophagosome, which was the pathological manifestation induced by the toxin.

Hp引起的空泡是自噬体，是细胞在毒性物质作用下表现的病理现象。

The vegetable kingdom suggests that humans choosing to ascend de-parasite and in particular if your digestion has been weak most of your life, such as those prone to constipation or irritable bowels, or if you have suffered from ongoing and excessive gas and flatulence due to a tendency to ferment food rather than digest it properly.

蔬菜王国建议人们选择驱逐寄生虫，尤其当你的消化系统十分虚弱，例如便秘和肠易激综合症（ irritable bowel syndrome ，简称 IBS ，是指一组包括腹痛、腹胀、排便习惯改变、粪便性状异常等临床表现的症候群，持续存在或间歇发作，无明显形态学和生化学异常改变，属于慢性/亚慢性胃肠功能紊乱），或者说你正在忍受着肠胃气胀。

In venial sin the individual performs an act, but deep within himself he yearns to be the type of individual who opposes that action.

在venial单个人表现的行为，但深身上，他渴望成为类型的个别人反对这一行动。

However, the effect of natural ventilation on the performance of the fan is important.

然而，天然通风对狂热者的表现的效果很重要。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新