表现的

Meanwhile, Buddhism in Japan regarded the Kami as being manifestations of various Buddhas and Bodhisattvas.

与此同时，佛教在日本把上被表现的各种佛，菩萨。

The company is also committed to equal opportunity and believes every employee has the right to carry out their work in an environment that promotes job satisfaction and maximises performance.

本公司也承诺为员工提供平等机会，并相信每个员工都有权在一个提倡工作满足感及最佳工作表现的环境中工作。

Chapter four focuses on cultural and psychological characteristics embodied in sex love narrations from the aspects of national and life consciousness respectively.

第四章主要从国家意识和生命意识两个方面来探讨小说性爱叙事中所表现的民族文化心理特征。

You know when to spritz, when to lay back.

你表现的收放自如。

Because there are only Freshmen and Sophomores at Oxford, the opportunities for leadership roles are extensive.

因为牛津只设一年级和二年级，学生表现的机会比较多。

"Hard to have a long vacation, finally have time to make good showings of."

&很难有一个长假，终于有时间好好表现的。&

But, she says, despite the long face, Pandora appears to be happy and healthy.

但是，她说，除了那张长脸，潘多拉表现的非常高兴和健康。

The initiative was started in late 2004, with the intention of increasing the number of lymph nodes removed during colorectal cancer resections.

不过，研究作者结论表示，强制摘取至少12个淋巴结作为品质指标或表现的测量，似乎没有根据。

The study explored if there were significant differences in the effects of three different types of instructional media—Realia, Animations, Photographs—on space presentation in elementary school students' drawing.

本研究以「实物」、「动态影像」、「静态影像」三种不同形式教学媒体探讨其对国小儿童绘画空间表现的影响是否有差异。

However, Animations and Photographs enhanced more effects on grade 4 students' drawing than on sixth-year ones' drawing; Realia had equal effects on both graders.

动态影像」与「静态影像」对四年级绘画空间表现的提升效果优於六年级，「实物媒体」则无差异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。