表现主义的

It was here one of the most widely known branches of abstraction was born: Abstract Expressionism, which was widely heralded-and thus awarded the support of the nation-as America's answer to European Modernism.

就在这里最著名的抽象派的一支产生了：抽象表现主义，它被广泛的认为是美国对欧洲现代主义的回应。

This kind of attribute is very rare in the works of European and American expressionist masters. It is also not discernable by viewers who lack Chinese cultural backgrounds or experience.

这是在欧美表现主义大师的作品中很难见到的，当然也是很难为缺少中华文化背景的读者所领会的。

It is the essential reason for him to choose expressionism, which was ever hankered after by lots of artists and once even run wild. This phenomenon is in relation to the China institute educational system and the backgrounds of contemporary arts.

表现主义曾经是众多艺术家非常热衷的方式，有一度甚至泛滥成灾了，它与中国的学院教育制度有关，与当代艺术的生态背景有关。

In Hedda Gabler, the heroine who has the title role is possessed with an awe-inspiring as well as alluring power.

剧中的梦幻因素，对于本世纪初的表现主义戏剧有着重要的影响。

There is also a second woodcut tradition, spanning from the late gothic right up to expressionism, to which Franca Bartholomi sure-footedly connects.

同样，法兰卡巴尔托洛梅还是承继哥特式晚期到表现主义初期的版画艺术第二大传统的当之无愧的代表。

AN EXHIBITION at the Musée Maillol in Paris about the brutal and brutalising effects of the First World War, as recorded by a handful of German Expressionist artists, has been drawing crowds of French visitors, many of whose grandfathers and great-grandfathers fought on the other side of the same conflict.

巴黎马里约博物馆举办了一次肖像画展，这些肖像画由几名德国表现主义派画家创作，第一次世界大战的残酷野蛮在这些画作中得到了表现。画展吸引了大批法国观众，因为许多观众的祖辈和曾祖辈曾以协约国军人的身份参加过第一次世界大战。

His earliest work utilized a more somber palette, of greys and blacks in the style of the German Expressionists, both early and modern.

在其早期的作品中，他采用了忧郁的色调，即以早期和现代德国表现主义风格的那种灰色和黑色调。

My study is on theories and works of postmodern abstract expressionists such as Dubuffet, COBRA,Jackson Pollock,willem de Kooning, Franz Kline, Antoni Tapies of Spain, and I state the inspiration I get from them and the new ideas I have in this thesis.

本研究探究后现代几位艺术家的理论与创作，即如：尚杜布菲、眼镜蛇艺术群：、及帕洛克、德库宁等抽象表现主义画家、西班牙的Antoni Tapies 等人，所带给研究者的启发与学习。

The Shanghai paintings also suggest a European comparison, in this case with the paintings produced by the Austrian Expressionist Oskar Kokoschka during his first visit to London in the 1920s.

这些上海题材的画作也令人不由想起一个欧洲的个例，奥地利表现主义艺术家科克施卡1920 年代中期第一次访问伦敦期间创作的画。

I immediately think that Eight Famous Hermits have rich imaginations like him. I also think of German expressionism artists Max Beckman and Kathe Kollwitz.

我的思绪立即想到了八大山人和他同时是有富的有想象力的思想，也转向了德国表现主义画家马克思，贝克曼和珂勒惠支。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。