表现主义

Finally, at the end of 90's, people have a real knowledge for the expressionism because of a great number of the important materials and works of Anselm Kiefer.

到了90年代末，由于Anselm Kiefer的大量手稿和文献资料的流入，才真正意义的健全了人们对表现主义的认识和了解。

At the same time, it is against the Chinese traditional thought of considering music as the appurtenant of courtesy and the tool of Daoism, and emphasizes the artistic quality and subjectivity, advancing definitely that music is an independent art.

青主的音乐美学思想深受欧洲浪漫主义和表现主义的影响，浪漫派的"表情说"、表现派的艺术为"灵魂的呼唤"等观点都是青主的"音乐是上界的语言"的理论来源。

This lead to the outgrowth of the Abstract Expressionist movement in art , came up out of the colliding of influences between Ashcan artwork and the modernists from Europe like the Cubists and abstract painters , and appeared in the years after World War II .

这导致以突起的抽象表现主义运动的艺术，想出出碰撞的影响之间ashcan作品及现代派从欧洲一样 cubists 和抽象画家，并出现了在未来几年内，第二次世界大战后。

The station of Expressionism music is very especially in the west music history.It can be seen a historical "monument", not only has a "creation" in melodize technique such as atonalism and twelve—note techniques.but also been worth attention to the music break through romanticism'spoony expression and impressionism'sentimental exterior description.

勋伯格的表现主义音乐在西方音乐史上的地位是极其特殊的，之所以被当作一块历史的"纪念碑"，不仅仅是因为他在作曲技术上的"创造"——以无调性和12音技法为标志。

The technique elements of the modern music existed in the piano accompany part of Chinese art songs in the first half of 20th century, such as modes-semitone system of Neo-Nationalism in Music, bicinium technique of Neo-Classicism, and free atonality of Expressionism.

内容提要：20世纪上半叶中国艺术歌曲的钢琴伴奏中存在现代音乐的技法因素——新民族乐派"调式半音体系"、新古典主义音乐"二部写作技法"、表现主义音乐"自由无调性"的某些技法特征。

Behind the romantic eroticism of The Dream Records of Witness and Why Does Sunset Make Us So Beautiful, we still can see the violence and the hidden bloodiness. In the works from 2004 to 2005, in the lazy, depressed, irritable and uneasy emotions, the treatment of figures and time-space got new significance. However, the metaphor of neo-expressionism became the monologue-like means of his psychological pouring out, using today's popular colors and images and striving to make them getting rid of the "plane" narrative logic.

有关目击者的梦境》、《夕阳为什么让我们如此美丽》，出现在画面浪漫的情色背后我们仍可以看到暴力和隐藏的血腥。2004年至2005年的作品中，在慵懒、低迷、烦躁和不安的情绪中，人物和时空的处理有了新的意味，虽然新表现主义的隐喻感成为他内心独白式的心理倾诉手法--利用当今的流行色彩和图像，又极力使它们摆脱"平面化"的叙述逻辑。

American Pop was born in the 1960s, with the emergence of international masters like Andy Warhol, James Rosenquist and Roy Lichtenstein. Andy Warhol has had a tremendous influence on the development of Chinese art. Performance art emerged in the 1970s as well as Nam June Paik's video art and Christo and Jeanne-Claude's installation art. Sigmar Polke and Gerhard Richter were among the leaders of the Post Modern movement, which also flourished in the 1970s. Among them, Richter has had the most significant impact on Chinese art. New Expressionism emerged in the United States during the 1980s with artists such as Keith Haring, installation artist Ann Hamilton, and Cindy Sherman whose work is somewhat derived from New Expressionism.

进入50年代又出现了格林伯格画派、形式主义绘画，以及具象复活等等。50年代后期出现了新现实主义画派，以及为心灵而创作的博伊斯。60年代美国波普艺术诞生，出现了安迪·沃霍、罗森奎斯特、利希滕斯坦这样的世界级大师人物，其中安迪·沃霍对中国的影响最大。70年代出现身体艺术、行为艺术、白南准的电子艺术、克里斯托和珍妮—克劳德的包裹艺术，以及以波尔克、里希特、巴尔德萨利的后现代主义，其中里希特在中国影响巨大。80年代出现了美国新表现主义如基斯·哈林，装置如汉密尔顿，以及辛迪·舍曼的挪用。

Abandoned Cottage on the Famine Relief Road in Killary Harbour, Connemara, Connaught, Ireland

尽管高更和梵高的名字双双成为现代表现主义的先锋，成为极端个性化的艺术家的典型，但要设想他们的个人特点有多在不同则是很难的。

The strong influence of European Expressionism and Cubism is prevalent throughout his works.

从他的作品中可以看到欧洲表现主义和立体主义对其创作产生了极大的影响。

Dannebrog, The Danish Flag, In Front of Admiral Hotel, Copenhagen, Denmark

尽管高更和梵高的名字双双成为现代表现主义的先锋，成为极端个性化的艺术家的典型，但要设想他们的个人特点有多在不同则是很难的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。