表现主义

This is in part because of the contrast between the stark monochrome vision of this show and the Musée Maillol's colourful permanent collection, which is dedicated to the plump healthy women sculpted by a French contemporary of the German Expressionists, Aristide Maillol

之所以如此，部分原因是本次画展色彩单调、暗淡，而马里约博物馆的永久藏品却色彩缤分，两者形成了一种反差。马里约博物馆永久藏品专收与上述德国表现主义派画家同时代的法国雕塑家阿里斯蒂德·马约尔所创作的健康丰腴的女性雕像。

Five years on the road, MoLab has analyzed everything from a pre-Columbian Mixtec codex in the British Museum to expressionist paintings, such as Angst and Puberty, at the Munch Museum in Oslo.

五年来，长途跋涉中的MoLab已经分析了许多作品，从大英博物馆一本前哥伦布时代的米斯特克法典到挪威首都奥斯陆的蒙奇博物馆内《焦虑》和《青春期》这类表现主义的油画。

Otto Nathan Deutsch, a Jewish businessman, lost his personal belongings as he fled Nazi Germany at the onset of World War II, including a painting by the German expressionist Emil Nolde.

Otto Nathan Deutsch 是一位犹太商人。他在二战时因逃离纳粹德国的迫害而丢失了他的个人物品。这包括德国表现主义派画家 Emil Nolde 的一幅画。

Otto Nathan Deutsch, a Jewish businessman, lost his personal belongings as he fled Nazi Germany at the onset of World War II, including a painting by the German expressionist Emil Nolde .

Otto Nathan Deutsch，一个犹太商人，当他在二战时逃离德国时丢失了他的个人财产，包括一幅德国表现主义画家 Emil Nolde 的油画。

Adelie Penguin Rookery on Paulet Island, Hundreds of Thousands of Penguins Nest on This Rookery

尽管高更和梵高的名字双双成为现代表现主义的先锋，成为极端个性化的艺术家的典型，但要设想他们的个人特点有多在不同则是很难的。

In those well-formed geometric structures, not only does the scripture express its mystery and the beauty of cutting, but it stands for the symbol of Buddhism. There are numerous works demonstrate this statement, such as "Ark of Dream,""Scriptures,""Pilgrimage of Buddhist Scriptures,""Spiral Scriptures,""Floating,""Pipal,""Big Spiral Scriptures,""Golden Mandala." Besides from placing scripture and leather into fine spatial arrangement, Huang Gang fills the golden background with dark brown dripping technique or paints a large red star. The red star series, which is combined and abstracted from China's interpretation for red, has a particular meaning.

在有规律的几何形式构成画面之中，除了倾心展现经版的刀笔之美、经文的神秘意味，经版始终是菩提灵性的表征符号，而不仅仅是一种简洁的对象，例如《梦之舟》、《佛经》、《朝经之路》、《转经》、《行云流水》、《菩提树》、《大转经》、《金色的曼陀罗》等，进一步地，在空间表现上，在经版或皮革构成的实体空间之外，其非实体空间恰当地运用了书写性和涂绘性的表现主义语言风格，在经版的金黄色域背景上涂绘、滴沥黑褐色，有的则间以大漆涂刷那些红星。

In the history of world painting, the postimpressionist painter Van Gogh was honored as the forerunner of "expressionist" painting.

在世界绘画史上，作为"后印象派"画家的凡高被誉为"表现主义"绘画的先驱。

In the history of world painting, the postimpressionist painter Van Gogh was honored as the forerunner of" expressionist" painting.

在世界绘画史上，作为"后印象派"画家的凡。高被誉为"表现主义"绘画的先驱。

The primary component of his expressionistic painting is the style of "Xie Yi".

写意式的笔调是构成他的表现主义风格的首要因素。

Furthermore this aesthetic theory based on new-semiotics and adopted many virtues of representationalism, formalism and intuitionism and merged the theoretical background of psychology,physiology and logic,it became the representative of 20 century aesthetic schools finally.

且这个美学体系是建立在新符号论的基础之上，又兼采表现主义、形式主义、直觉主义等美学流派之长，融合了心理学、生理学、逻辑学等多学科的研究背景，最终成为20世纪美学流派的代表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。