表现为...的形式

In the latest tens of years for meeting with the economic and social double-quick development, a great many tunnels used in a variety of fields have been built in the world. The trend of tunnel construction is more and more long-deep.

近几十年来，为满足经济和社会快速发展的需要，世界上各种用途的隧洞工程的建设发展迅猛，其主要表现形式和趋势就是隧洞长度不断增大以及埋深的不断增加。

In the condition of lacking fresh-water resources,the conflict of contend for it will become more and more acute .

当今世界，国际利益冲突层出不穷，其表现形式多种多样，在淡水资源日益匮乏的情况下，争夺淡水资源的冲突将会越演越烈，国际河流的水资源利益冲突势必为焦点所在。

This kind of fatalism is also reflected in the fact that its presentation can only be sought in that which is authentic, indigenously propagated, and belonging to the modernform of its own symbolic characteristics.

这种宿命还反映为，它的表现只能寻找真正本土滋生的属于他自身象征特征的现代形式。

On the base of the survey in Linzhou country seat, the paper saw about the effect of Tibetan Buddhism in Plebs'life from three aspects firstly.

本文以拉萨市林周县为调查单位，首先从个体、家庭、社区三个层次考察了藏传佛教对藏区民众日常生活的影响；其次从经济供养和情感支持两个方面分析了藏区民众对藏传佛教存续的影响；最后考察了藏传佛教社会变迁的主要表现形式。

On the base of the survey in Linzhou country seat, the paper saw about the effect of Tibetan Buddhism in Plebs'life from three aspects firstly. Secondly, we analyse the influence of Plebs'life on survival and development of Tibetan Buddhism. Finally, we describe secularization of Tibetan Buddhism.

本文以拉萨市林周县为调查单位，首先从个体、家庭、社区三个层次考察了藏传佛教对藏区民众日常生活的影响；其次从经济供养和情感支持两个方面分析了藏区民众对藏传佛教存续的影响；最后考察了藏传佛教社会变迁的主要表现形式。

Although theargument about thoughts of Russian social development roadhave different forms and distinctive appearances individuallyin general they can be classified into three types:the first oneis the thought of nationalism,such as Slavophilism and modernSlavism which insisted that Russia should go her own waywhich fit to her characteristics;the second one is the thought ofEuropeanization which advocates that Russia should betotally westernized;the third one hold a view that the Westernculture should be integrated with the Eastern culture.

围绕俄罗斯社会发展道路的思潮论争尽管形式不同，表现各异，但大体上可划分为三类：一是民族主义思潮，如斯拉夫派和现代斯拉夫主义主张走符合俄罗斯特点的道路；另一类是欧化派主张俄罗斯全盘西化；第三类是主张东西方文化结合的思潮。

The Chinese traditional law is famous for the statute book.

中国具有优久的法制传统，在漫长的历史发展过程中，以法典为表现形式的国家制定法始终处于正统地位，其中尤以刑法典突出，并在各种法律渊源中起着支配和指导作用。

Data of water and rain received by telemeter device can be real-time and dynamically reflected on WebGIS platform by diagram of curves,and it supplies an open information spaces for sharing geo-data.

该系统使遥测设备接收到的水雨情数据在WebGIS平台中电子地图相关监测点实时、动态反映，并且能够以曲线图等直观图形式表现出来，为水雨情动态监测信息共享提供了开放的信息空间，从而辅助工作人员进行正确与及时的决策。

Because reform involves the benefit of many people at a certain time, on a certain scale, to a certain degree, thus, it will lead to social throe; it will result in chaos in people's belief bailment, spiritual pursuit, and behavior rules.

其中又以"法轮功"为甚，它在主流社会系统之外另立组织体系，对抗国家政权；散布歪理邪说和愚昧迷信，制造恐怖气氛，实行精神控制；瓦解人的精神意志，腐蚀人的心灵，挑战社会文明；与敌对势力勾结，严重危害国家安全，是一种新型的公共危机的表现形式。

Because reform involves the benefit of many people at a certain time, on a certain scale, to a certain degree, thus, it will lead to social throe; it will result in chaos in peoples belief bailment, spiritual pursuit, and behavior rules.

其中又以"法轮功"为甚，它在主流社会系统之外另立组织体系，对抗国家政权；散布歪理邪说和愚昧迷信，制造恐怖气氛，实行精神控制；瓦解人的精神意志，腐蚀人的心灵，挑战社会文明；与敌对势力勾结，严重危害国家安全，是一种新型的公共危机的表现形式。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。