表现

Secondly, the engineering characters show rising tendency with age, which mainly isthe increasing of the unconfined compressive strength and elastic modulus.

水泥土工程性质随龄期的增长表现出增长的趋势，主要表现为水泥土无侧限抗压强度的增加和弹性模量的增加。

Far from being unctuous, Pat was always loath to appear acquiescent.

Pat(表现出对别人的极度友好)即非是虚情假意，他一直很厌恶表现出唯唯诺诺来。

If you want to do well in your undergraduate study, do well on this exam first.

如果你想在大学期间好好表现的话，先在这场考试中好好表现。

From Pearl Jam to Picasso, no aspect of artistic expression goes unexplored or unexpressed.

从Pearl Jam 到毕加索，他们的艺术表现手法真是表现的淋漓尽致。

With the objective camera, the 6th generation film-makers expressed the unexpressive things through the ideas themselves, which showed a kind of post-modern spirit: an ideal time had passed and the new generation advocated the difference, freedom, multi-polarization and tolerance as this wasa world of the commoners in which people had no dreams but the innumerous spiritual debris drifting in the river of time.

第六代电影人的用客观的电影镜头，以表象自身的形式使不可表现之物表现出来，显示出一种后现代主义精神：一个理想主义的时代已经过去，新的一代推崇的是差异、自由、多元、宽容的生命态度，这是一个凡人的世界，凡人的生活没有梦想，只有漂流于时间之河的无数精神碎片。

In this paper, the author firstly introduced a gradual progress and development of the state-run land biding, combining the special supply-demand relationship of land, according to the characteristics of trading procedure of the land, analyzed the reason why the land bidding is adopted progressively. at the same time, announcing all sorts of questions that exist during the process of using , they show from three respects, some questions show in land system, some questions show in trading procedure, the others are ungentlemanly non market-oriented conduct.

本文首先针对国有土地招标这一出让方式的演进和发展，结合土地特殊的供求关系，根据土地招标出让方式的交易程序及特点，分析了土地招标这一方式逐步被采用的原因，同时从三个方面揭示了这一方式在应用的过程中存在的种种问题，一是在制度方面表现出来的问题，二是在招标流程方面表现出来的问题，三是存在一些非市场化的不正当行为问题。

LOS ANGELES -- Unhittable is a word too loosely thrown around to describe pitchers, but in the middle innings of Tuesday night's game, it described Hong-Chih Kuo and it was no exaggeration.

来自洛杉矶报导--"打不到的球"一辞虽然常常会拿来形容一个投手的好表现，可是如果像周二晚上阿志这样的表现，说他的球"打不到"可是一点都不夸张呢

Multilocular cystadenomas have the typical MRI manifestations and MRI is valuable, whereas unilocular cystadenomas, having similar MRI findings with some other benign cystic lesion, are lack of enough features in MRI. However, thick irregular wall or septa in MRI might be helpful in differential diagnosis.

多房性囊腺瘤具有较典型的MRI表现，诊断不难；单房性囊腺瘤缺乏特异表现，囊壁强化是与其他囊性病变鉴别诊断的重要徵象，MRI检查对诊断有重要作用。

Abstract］ objective to improve the diagnosis of non-ossifying fiboma by analysing its x-ray feature.methods plain x-ray films was performed in all patients.x-ray finding in 8 cases with pathologically-confirmed non-ossifying were analyzed.results the clinical symptom was mild,the lesions occurred usually at the metaphysis of the long bones,the affected bones included femur（n=4）,tibia（n=3）,humerus（n=1）.cortical type was seen in 5 cases,presenting as unilocular or multilacular transparent areas with in the cortex or tightly beneath the cortex,the lesion had a sclerotic margin.which was more obvious at the marrow side.medullary type was seen in 2 cases.the lesion was located at the center of the bone and grew centrally.the tumor was manifested as unilocular or multilocular.tramsparent area with sclerotic border and the bone cortex became thinner with slightly expanding on 11 sides.conclusion plain radiography is the elementally means to detect this disease.based on the typical x-ray signs of non-ossifying fibroma combined with clinical data,correct preoperative diagnosis can be made in most cases.

目的 探讨非骨化性纤维瘤的x线表现以提高诊断水平。方法所有病例均摄有x线平片，分析经病理证实的8例非骨化性纤维瘤。结果临床症状轻，好发于下肢长骨干骺端或骨干，股骨4例，胫骨3例，肱骨1例。皮质型5例，表现为皮质内或紧贴皮质下的单层或多层透亮区，病变向骨内发展进入髓腔，周围有致密硬化带环绕，以髓腔侧明显；髓质型2例，病灶在骨内中央发展，显示为单房或多房透亮区，边缘有硬化，骨皮质菲薄，轻微向周围膨隆。结论 x线为最基本的检查方法，典型病例x线平片结合临床症状即可明确诊断。

Cases indicated middle cell unimodal distribution and expanded from middle to small as well as large cell areas, and 27.0% cases indicated abnormally large cell unimodal distribution） while remaining 18.9% cases showed bimodal distribution.

急性淋巴细胞白血病，白细胞直方图均表现为小细胞峰极度增高，呈单峰分布并向中间细胞区扩展变宽；急性髓系细胞白血病，81.1％白细胞直方图呈单峰分布（其中54.1％表现为中间细胞单峰增高并向小细胞区和大细胞区扩展，27.0％以大细胞单峰极度增高），18.9％呈双峰分布。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。