表现

objective:to analyze the difference between mammary duct ectasiaand plasma cell mammitis.methods:the data of 24 cases of mde and 28 cases of pcm,including clinical manifestations,distinguished diagnoses,surgical therapy,pathological results,were analyzed.results:the clinical manifestations of mde are nipple discharge and breast mass,which should be distinguished with breast mass and early stage of breast cancer.the treatment is local resection.major pathological changes are duct ectasia and obvious periductal inflammatory changes.the clinical manifestations of pcm are breast mass and inflammatory changes,which should to be distinguished with advanced breast cancer and inflammatory breast cancer.the surgical treatment is extensive resection.the major pathological changes are inflammatory reaction and multiple abscesses in breast tissue.conclusion:mde and pcm are significant different,and they are different progressing stage of disease,thus the two diagnoses are independent.

目的：分析乳腺导管扩张症和浆细胞性乳腺炎临床上的差异。提出各自独立诊断的论据。方法：结合24例乳腺导管扩张症和28例浆细胞性乳腺炎对两病的临床症状、鉴别诊断、手术治疗、病理结果进行比较分析。结果：乳腺导管扩张症临床表现为乳头溢液和乳腺肿物，主要与乳腺肿物和早期乳腺癌鉴别诊断，手术以局部切除多见，病理表现为导管扩张及导管周围明显炎性改变。浆细胞性乳腺炎临床表现为乳腺肿物和炎性改变，主要与晚期乳腺癌和炎性乳腺癌鉴别诊断，手术切除的范围较大，病理变化以乳腺组织的炎性反应和多发性脓肿为主。结论：乳腺导管扩张症和浆细胞性乳腺炎有明显的差异，应作为这两种疾病独立诊断。

Results CT scan indicated that cancer relapsed 3 to 84 months after surgery.For patients with colostomy,the CT scan showed nodular or lobulated mass in the areas of perineum and presacralis,as well as loss of presacral fat space.For patients without colostomy.CT finding included thickened rectal wall with unregular proximal tumor,rectal obliteration,rectostenosis and ddisplacement of perirectal fat space.

结果 肿瘤复发的CT表现：造瘘术后CT表现为会阴及骶前区肿块，呈结节状或分叶状，骶前脂肪间隙消失；无造瘘术后CT表现新直肠壁增厚伴不规则偏心性肿块，管腔狭窄及闭塞，直肠周围脂肪间隙狭窄移位。

Of the 14 adult patients, 6 presented with purulent discharge from the umbilicus and periumbilical pain; 5 had lower abdominal pain and palpable abdominal mass; and the other 3 showed symptoms and signs of acute peritonitis.

至於14例成人中，有6例是以肚脐有震样液流出合并疼痛表现，5例是以下腹痛合并肿块之症状表现，另有3例则是以急腹膜炎之症状表现。

MRI findings usually fall into 2 categories: 1 A soft tissue mass that is hypointense on T1-weighted images and hyperintense on T2-weighted images with diffuse homogeneous or slightly heterogeneous enhancement within the collection; 2 As the phlegmonous mass necroses, there may be a peripherally-enhancing fluid collection.

MRI表现通常被分为两类：1）软组织肿块，T1低信号，T2高信号，病灶内弥漫均匀性或轻度不均匀强化；2）当表现为蜂窝组织炎坏死时，表现为边缘强化的积液。

However, the reason that LCD can't fully take the place of the tube is mainly on the performance of color and motion image. Though LCD can greatly improve the Color Saturation up to NTSC 105%, LCD is limited on reaction time and continue LCD light source, which create image shape shadows while the image moves due to photogene.

而液晶显示器目前无法完全取代映像管的地方就在於色彩及动态影像的表现，虽然发光二极体已可大大改善色彩饱和度到达NTSC 105%，但液晶显示器受限於液晶的反应时间及液晶显示光源表现为持续方式，使在动态影像表现上因人眼的视觉停留的因素导致影像移动的边界上产生阴影。

Based on some principal rules of brittle rocks polyaxial tests and previous researches, three controlling failure types for brittle rock are obtained. The first type represents the brittle failure controlled by extension microcrack under the condition of lower hydrostatic pressure; the second represents the ductile failure controlled by friction sliding action under the condition of higher hydrostatic pressure when microcrack is close; and the third represents brittle-ductile failure type controlled by multiple factors mentioned above under the condition of high hydrostatic pressure when some microcracks are open and others are close.

通过分析脆性岩石多轴试验中的强度和破坏规律，在已有研究成果基础上，将其强度和破坏控制类型主要归结为3种：类型1，低静水压力时裂缝张开扩展，主要表现为张性微裂缝控制型脆性破坏；类型2，静水压力很高时，裂缝闭合，主要表现为摩擦滑移控制型延性破坏；类型3，处于两者之间时，微裂缝一部分张开，一部分闭合，主要表现为两者复合控制型脆延破坏。

Those have secret touch and the narrate in detail with beautiful form, or expression is natural grain appearance, or expression is geometrical grain appearance, or expression is abstract grain appearance, figure and recorded hunan person racily to be happy to decorate, be good at decorate and

那些具有神秘感和形式美的铺陈，或表现为自然纹样，或表现为几何纹样，或表现为抽象纹样，形象而生动地记录了楚人乐于装饰、善于装饰和

Results MRVE of normal arteries can be seen round and smooth.We can see4～6grades of branches of the cerebral arteries by its opening;Arteriosclerosis detectedwith MRVE showed that the ramose number of blood vessel reduced;Vein were seen as a wide and flat canal.

结果 正常脑动脉血管MRVE表现为圆形光滑的管腔，可看到其4～6级分支血管的开口；动脉硬化在MRVE上表现为血管分支开口数目的减少；静脉血管表现为宽扁的光滑管腔。

They do not express mainly the theme of recentness,but lofty spirit of concerning the country and people,which therefore finishes the change of Wang Zhaojun's image from a resent girl to a lofty one.

昭君出塞历来是中国古代诗歌创作的重要题材，历来均是以表现怨情为主，但是宋代的一些昭君诗却表现出了全新的气象，不再以怨为主，而表现出了心忧天下，志在为国为民的崇高思想，从而完成了从怨女到义女的转变。

Resultantly, the individual warm/cold events in ENSO cycle appear to be partially locked to the annual cycle, and also exhibit obvious irregularity both in amplitude and in lasting time.

本文第四章研制设计了一包含海洋表面边界层和大气辐合反馈过程的热带太平洋海气耦合异常模式，进而利用该模式对ENSO循环进行了较为真实的模拟，通过对模式ENSO循环的演变特征及其形成机制的细致分析，建立了-ENSO循环的非线性分析模式，并提出了ENSO循环形成的一种更为客观的理论，指出：1）和观测事实类似，模式ENSO循环确实涉及了三种主要时间尺度过程即LF、QB和AC，其中LF为3-4年主周期振荡，QB占总方差10～20%；2）ENSO循环的正反馈机制是不稳定海气相互作用过程，且这一不稳定过程的发展在暖态中明显强于冷态；3）ENSO循环的负反馈机制在冷暖态中表现不同，在冷态消亡过程中，这种负反馈过程主要表现为西边界反射产生的时滞效应，但在暖态消亡过程中不存在类似的时滞效应，其负反馈过程主要表现为在海气耦合不稳定充分发展时伴随的赤道两侧冷水上翻过程的加强以及非线性过程的衰减作用抑制了不稳定的发展并最终使得系统回复至冷态；4）ENSO循环的3-4年主周期振荡是一非线性系统的自激振荡现象，其形成是线性系统的本征模即准两年振荡通过非线性机制产生的周期加倍所致，其中&单向性&大气辐合反馈加热过程对其形成至关重要；5）虽然年循环过程对ENSO循环形成没有本质影响，但它可明显影响ENSO循环的具体振幅和位相，使得ENSO对季节循环有明显的&锁相&特征，并且也使得ENSO循环在振幅大小和时间长短方面呈现出明显的不规则性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷