表演者

I skated out to center stage, or rather center ice, 10,000 people cheering me on at The Forum in L.A. I know it sounds hammy, but I'm a performer, and all my life center stage is where I've wanted to be.

我滑到舞台的中央，或者说是冰场的中央，在洛杉矶的现场有一万人向我欢呼，我知道他们的热情有些过了，可是我是一个表演者，我的全部生命的中心舞台就是那些我想去的地方。

Fans of singer Mark Winkler and keyboardist Emil Palame -- two of Los Angeles' most beloved performers -- may have to adjust the adrenaline level for this ultra mellow and spiritual journey into the romance of Ancient Egypt.

歌手Mark Winkler与键盘手Emil Palame，洛杉矶最受喜爱的表演者中的两位——的支持者们或许不得不调节自己的肾上腺素水平，以适应这张极其柔美，并将听众的思绪带入浪漫古埃及之行的作品。

Flower bar by a pair of two-person lift, exercise on a horizontal bar made of bamboo materials, the carrying of objects known as "bar box", people from Periploca Periploca handheld charge card, its paddle-shaped, performers have jun bar, ugly bar divided.

一副花杠由二人抬，杠子用竹料加工制成，所抬之物称为&杠箱&，领杠人手持押杠牌，其为船桨状，表演者有俊杠、丑杠之分。

Stretcher bar there is no flower accompaniment instruments, a pair of two-person lift from flower bar, exercise on a horizontal bar made of bamboo materials, the carrying of objects known as "bar boxes"; people from Periploca Periploca handheld charge card, its paddle-shaped, performers have jun bars, divided bars ugly;抬杠shoulders when the exercise on a horizontal bar should not have, should not bar use of hands, they make the same direction, opposite, running and lift performance.

抬花杠没有任何乐器伴奏，一副花杠由二人抬，杠子用竹料加工制成，所抬之物称为&杠箱&；领杠人手持押杠牌，其为船桨状，表演者有俊杠、丑杠之分；抬杠时杠子不能过肩头，不能用手扶杠，二人做同向、相向、相背而抬的表演。

Twisted into a variety of positions, the dancers of the Pilobolus Dance Theatre have managed to recreate 26 individual poses to become the English alphabet, the Daily Mail reported. The 6 highly trained contortionists and photographer John Kane, 58, went through the motions from A to Z in 4 days.

据英国《每日邮报》报道，美国皮洛布鲁斯舞团的舞者日前利用人体扭曲的各种姿态，摆出了英语26个字母的造型，组成了一套完整的&人体字母表&。58岁的摄影师约翰·凯恩同舞团6位训练有素的软体表演者合作，在4天内完成了从A到Z的字母造型。

The play was written by a playwriter in Philadelphia, and the actors and actress were community residents and also ex-inmates, the vivid performance and touching art creation had gained rounds and rounds of applauds of all attenders.

剧本由费城一剧作家创作，表演者为社区居民，其中也有刑释人员。生动的表演，深情的艺术感染，赢得了与会人员阵阵掌声。

Tatu is invited as one of the performers.

t.A.T.u。被邀请为表演者之一。

For the last several years, Professor Rotaru has been a frequent solo performer at the"Virtuosi"International Chamber Music Festival of Pernambuco in Brazil.

洛塔鲁最近完成了他首张个人CD的录制，近几年，洛塔鲁成为巴西国际室内乐节的固定独奏表演者。

On the tenth day, when performers reenact the martyrdom of the

在本月的第十天，当表演者扮演

On the tenth day, when performers reenact the martyrdom of the Prophet Muhammad's grandson Husayn, people weep for the dead, including martyrs from the 1980s war with Iraq.

在第十天，当表演者扮演先知穆罕默德的孙子侯赛因殉教时，人们为逝者哭泣，包括20世纪80年代伊拉克战争中的牺牲者。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。