表演

We can obtain an artistic thinking of beauty or an idea of beauty more vivid and more conscious theoret ically and we can achieve a whole or integrated grasp practically als o can catch inspiration of beauty and win expression of beauty in cre ate performances if we look on coloratura vocalism in Bel canto from the aesthetic angle.

美声唱法中的呼吸、声区、共鸣、语言四大优势，本文不是为了突出其科学性或重要性，而是强化其在普遍意义上所体现出来的实用价值，并从美学的思考高度来看待美声唱法中花腔声乐表演艺术，能够在理论认识上获得一个更清晰、更自觉的美的艺术思维或美的观念，在艺术实践上取得一个整体性、综合性的美的把握，在创作表演过程中获取美的灵感和进行美的表现。

In this thesis, the author will make efforts to find out the relationship between Stanislavsky's System and the Method, in which the Method is the continuator of Stanislavsky's system, but has developed to a further extent on the base of it.

在本文中，我将主要以"自由意志"、"情绪记忆"为研究的切入点，探究美国"方法派"表演理论对俄国斯坦尼斯拉夫斯基表演体系的继承与发展。

Like Orchid mentioned before, we bought tickets to David Copperfield's performance in Malaysia, which was cancelled.

就像Orchid所说过的，我们上次购买了David Copperfield在马来西亚表演的票，但是那次表演已取消了。

Quadrille in 1973 and then Coryphaeus in 1974, he danced Aureole and Les Quatre temperaments. Subject in 1975, he took on the role of Tristan created by Noureev at the Paris Opera. Named leading dancer in 1976, he won with Florence Clerc the Bronze medal prize at the International Tokyo competition.

在尼斯艺术学校接受教育以后，他于1972年被巴黎国家歌剧院芭蕾舞团聘用。1973年表演四人方步舞，1974年担任领舞，他表演了保罗·泰勒的光环和乔治·巴兰钦的Les Quatre temperaments.1975年，他在巴黎歌剧院演出了努尔瑞夫的崔斯坦。1976年他被任命为首席舞蹈者，和弗洛伦斯·克勒克一起在国际东京比赛中获得铜奖。

A street performance art or a dance form for the stage?

街头艺术表演，或者是在舞台表演的形式吗？

Based on their technical skills and artistic creativity, they sought a new style of performance to take diabolo dance beyond imagination.

1986年，一群年轻表演艺术家，以扯铃为圆心，剧场创意为半径，开始探索一个全新的表演型式，并引领观众进入一个超越想像的舞台世界。

I was going to give up acting before that...I was just so disinterested in acting at the time.

在那之前我都准备放弃表演了…那时，我对表演已经没那么感兴趣了。

Watching her play the dramatic parts on Friends and in other roles, and then doing the comedy in such an ethereal way, it's just fantastic.

看着她在老友记里的表演，在别的电影里的表演，又回到喜剧中角色的扮演，如此轻松和谐，真的太棒了。

Watching her play the dramatic parts on Friends and in other roles , and then doing the comedy in such an ethereal way , it's just fantastic .

看她在老友记里生动的表演和一些其他角色，还有她在喜剧中充满灵气的表演，真的非常精彩，她就像是我的妹妹，我欣赏这个女孩。

Watching her play the dramatic parts on Friends and in other roles, and then doing the comedy in such an ethereal way, it's just fantastic. She's like my sister. I adore that girl.

看她在老友记里生动的表演和一些其他角色，还有她在喜剧中充满灵气的表演，真的非常精彩，她就像是我的妹妹，我欣赏这个女孩。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。