表演

Nowadays , the choirboys from Austria wear a blue uniform for formal or daytime performances, and a white version during their evening tour performances.

现今，这些来自奥地利的年轻团员们，在正式的、或日间的表演中，穿的是蓝色的制服，晚间的巡回表演，则改穿白色的制服。

The last big-top show played in 1956, when circuses shifted their shows from tents to large arenas.

最后一场马戏篷表演是在一九五六年，当时马戏团正将表演从帐篷转到广阔的场地上。

Ms. China Tracy, Cao Fei's avatar, will play the lead role in the performance, accompanied by other actor-avatars on the screen, and on stage, who will be wearing highly imaginative costumes designed by the artist for RMB City and specially made by the Teatro Regio costumiers for this unique presentation.

Ms。 China Tracy是曹斐在网络中的化身，她将担任演出的主角，与屏幕上的其他虚拟演员和舞台上的真人演员合作表演。届时，所有演员都将穿上由人民城寨艺术家设计、皇家歌剧院服装师特别为这场表演制作的幻想式戏装。

This was a show that began with 2,008 drummers, and then got more ambitious.

这场表演由2008名鼓手开场，此后的表演气势更为恢宏。

The event features clowns, jugglers, a magic show, fire dance performances, and fireworks.

活动特点小丑， jugglers ，魔术表演，消防舞蹈表演，以及烟花爆竹。

The article takes Qitai Yanggo as a case and maintains describe and interpret the folk drama in local culture system and in concrete perform context, and in order to comprehend the relationship between the folk life and the folk drama.

文章以祁太秧歌为个案，主张在地方文化系统和具体表演语境中对活态的表演进行细致描述和深入阐释，由此理解民间小戏与民众生活的关系。

During the festival, carnival parade, race, street theater performances, folk performances and concerts.

节日期间，有狂欢游行，有赛马，有街头戏剧表演、民歌表演和音乐会。

After the elaboration in the four parts mentioned above, a conclusion can be made that the gong and drum drop and the performing pattern are two important elements in Puxian Opera, there being inalienable intrinsic relations.

通过以上四个部分的论述可以得出：莆仙戏锣鼓点与表演程式是莆仙戏表演中两个十分重要的艺术成分，二者之间有着不可分割的内在关系。

The whole article is divided into 4 parts:In the first part, the audio-visual materials and the literatures of Puxian Opera are collected and arranged, by doing so the gong and drum functioning pattern and the Puxian Opera performance feature are extracted and presented in detail respectively, which makes the pattern element for the case study of the relationship between the gong and drum drop and the performance in Puxian Opera.

全文分四个部分进行论述：第一部分、本文通过对莆仙戏影音资料以及对莆仙戏文献资料的收集与整理，提取了莆仙戏的锣鼓形态和表演特征分别做了详细的介绍，为其后莆仙戏的锣鼓点与戏曲表演相互关系的实例分析奠定了形态基础。

Shuqin was whisked into the whirlwind of the Independence Day Parade, treated to renditions of gunfights from the Old Wild West, and immersed into the Modern Cowboy folklore of the Cody Stampede complete with bull-riding and barrel racing.

双方的合作不仅局限于恐龙研究方面，而且也是不同文化之间的交流，同时还提供了结成友谊的机会。2004年7月4日，昝淑芹博士到达怀俄明州科迪市的时候，她参观了隆重的独立纪念日游行，还观看了老西部的枪战表演和反映近代牛仔传说的&骑公牛&及&速度赛马&竞技表演。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐