表演

"Maybe I won't go around doing all the skills and scoring all the goals but there is another side to the game and I can let them get on with all the showboating."

&也许我不会去表演那些技巧，也不会射进很多球，但是有另一种方式可以对比赛做出贡献，我能让他们尽情表演。&

A teenager shoots some hoops for charity at the Tillamook County Fair in Oregon. Featuring a horse show, a hypnotist, and the squealing Pig-N-Ford Race, this county fair is just one of hundreds across the United States that mix family entertainment with agricultural competition.

意译：位于美国俄勒冈州的县，一位十几岁的青少年正在投篮为慈善事业表演，该县还举办猪奔跑赛、马的面具秀、催眠术等，这个县的展览会横越数百个美国的混合家庭组成的娱乐表演――主演是农业方面的竞赛活动。

Sun Li overacted in the movie while the other actors and actresses underacted .

影片中孙俪表演得有些过火而其他的演员则表演得有点儿马虎。

It's a crazy rollercoaster ride of all that made the first three albums unmissable, and as the cherry on the cake, the first ever performance of the most requested album track of all time -"Stairway to Heaven", released on Led Zep 4 four months later.

最令人称道的是，在马不停蹄地疯狂越洋残酷巡演的间隙，他们完成了前三张如此出色的专集。他们之前从未在现场表演过的也是他们摇滚生涯中最受欢迎被邀请表演次数最多的歌曲&Stairway to Heaven&，也在四各月后发行。

Firstly i felt Damian Lewis' performance to be a complete distraction and to be frank i hated him for it. He over-acted and seemed so forced that all i could focus on in parts was his bright red veiny neck fit to burst with tension.

首先我认为DL的表演完全是哗众取宠，坦率的说我讨厌他，他表演得太过火了，导致我只能把目光集中与他发怒时闪亮的、红色的、青筋暴绽的脖子。

Hadid's vision of the Performing Arts Centre's exhibition rooms is reminiscent of a sawn-off bone.

这是哈迪德设计的表演艺术中心内的表演厅景观图，它让人想起被锯断的动物骨头形状。

This role will be able to show oneself and create the role of the arts.

本文认为只有在角色表演游戏中，角色表演者才能克服本我与非我、生存与表演的矛盾，才能充分的展示和表现自我。

She is devoted into the performance and teaching of dance for more than 20 years and accumulates massive experience in the fields.

从事舞蹈艺术的表演和教学二十多年，有丰富的表演和教学经验。

The material poverty strengthened the spiritual demand, furthermore by moving the body, coordinating the language and aggrandizing the self, they fulfilled their aim to be united and communized in one community.

巫术就是表演艺术，有它一套程序，注重个人的表演魅力，在传达精神力量时，巫强调输出，感染每一个期望被感染的人，让人在自然面前获得超自然的力量，推动文明的进展。

Learn about the regulations laws about busking in the area you want to perform before you start strumming your guitar.

在你开始随意演奏吉他之前，要先搞清你想要表演的场所对街头表演有什么法律规定。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。