表格式的

In §§4.2 and 4.3 we shall be discussing the formal analysis when it can be assumed that the data are normally distributed with constant variance and the rows and columns are independent.

在4.1节，我们应该既考虑通过绘图方式来表示数据又要采用表格式的方法来表达为了任何模式都可能是被决定需要的而且对于所侦察的模式是例外的。

In this paper we introduce the FITS basic format, the random-groups extension and the ASCII table extension for the images and catalogs of astronomical data, and the FITS blocking and the rules of the generalized extension of FITS format.

本文介绍了 FITS 的基本格式及其对随机组矩阵的一般扩展，和用于天文星表的表扩展格式，最后对FITS 格式的块结构与其扩展的一般规则也作了详细的介绍。主题词： FITS 数据格式数据结构。

The standard name for the family of filesystems that use Microsoft's File Allocation Table format.

文件系统中使用微软文件定位表格式的标准名称。

Each string is null terminated, and the unformatted section of the current table, is separated from the formatted section of the next table, with a double null.

每个字符串是空终止，以及当前表的格式化的部分，是从下表格式的部分分离，双空。

hand to restore the partition table is a relatively reliable method to restore the use of this method must first master the strategy division of the hard disk partition, partition the data records of the location, area of the recording format of data, area data of the inter-relationship between as well as the partition table of the relevant knowledge group; winhex followed by the use of software to be able to deal with access to hard data on the sector, and in accordance with the results derived to deal with the loss of the partition information, and to achieve the restoration of the partition table.

手工恢复分区表是一种比较可靠的恢复方法，使用这一方法必须首先掌握硬盘分区的划分策略、分区数据的记录位置、分区数据的记录格式、分区数据之间的相互关系以及分区表组的相关知识；其次要能够使用winhex软件，去处理访问硬盘有关扇区的数据，并根据处理结果来推导出丢失的分区信息，进而实现分区表的恢复。

You can enter and calculate tabular data, and view the changing graphs.

你能够输入和计算表格式的数据，和查看改变图。

Results are provided at any stage in a simplified, tabular view.

结果在任何阶段以一个简化的、表格式的方式被提供。

In accounting, it is common to use tabulate arrangements rather than narrative-type reports. Sometimes, a combination of the two is used.

财务会计报告通常是用表格式的排列，而不是用叙述型的文字报告，或者这两方面结合使用。

A building material composed of wood chips or plant fibers bonded together and compressed into rigid sheets.

t.b。分成薄层的。。。 tabular 板状的；薄层的；表格式的；平的。。。TB薄层

In order to analyze the systematic reliability automatically,a model of fault transfer table for describing fault system is developed in two aspects:(1)the format of fault transfer table is improved obviously;(2)the energy flow fault class is put forward so as to supplement the fault transfer table.

为了对系统的可靠性进行自动化分析，本文在两个方面发展了进行故障系统描述的故障传递表模型：( 1 )对故障传递表的格式进行了较大改进；( 2 )提出了能流故障类，以它为故障传递表描述的补充。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失