表格

In the first iteration of this article, I demonstrated how to use HTML tables on the client for a very simp

在这篇文章的第一循环，我演示了如何使用客户端的一个非常简单的客户端HTML表格分页的解决方案。

Here is a simple table of some function calls.

下面是一个函数调用一些简单的表格。

I can use the spreadsheet to make a simple graph or chart.

我会使用电子表格绘制出简单的图表。

If the application were a human assistant and it staged a sit-down strike in the middle of the Accounting Department because we handed it an incomplete form, we'd be pretty upset.

如果程序是一位人类助手，因为我们递交了一份不完整的表格就在会计部门静坐示威，我们会非常不高兴。

Draw a sketch map on the back of the sheet.

请在表格背面画一张该地区的草图。

Please provide a separate scale plan of factory premises and a separate sketch location map for EACH factory declared in PART ONE.

申请人请为其在表格第一部份提供的每一间工厂，提供个别的厂址平面简图及街道简图。

Note : A separate scale plan of factory premises and a separate sketch location map are required for each factory mentioned in Part One.

注 ： 申请人要为其在表格第一部份提及的每一间工厂，提供个别的厂址平面简图及街道简图。

To actually see the difference in page loads between all three browsers, you need slow-motion video.

而且这个表格的测试标准也没有说法（页面加载完成时间通常有很多因素决定），不排除自己YY的嫌疑。

Enquiries concerning the per sonal data collected by means of this form, includin g the making ofaccess and corrections, should be addressed to

如对本表格所收集的个人资有任何疑问，包括申请查阅和正资，请向下人员查询

I confirm that I have the consent of each individual's name in this form to release their per sonal data for the purposes stated herein.

本人确认已获得此表格上所述人士同意，将其个人资料提供予本局作上述之用途。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失