表明的

The experiment results showed that the cold acclimation increased freezing tolerance of seeding.

试验结果表明，冷驯化可以提高植物的抗寒性。

And finally, interest rates fell to very low levels in 1932, another indication that monetary policy was accommodative but impotent.

而最后，利率在1932年跌至非常低的水平，这是另一个迹象表明：货币政策虽然是"万金油"但是收效却颇微。

The evidence that this has in fact been accomplished, and the "viralgenie" has indeed been released from the bottle, is simply overwhelming.

有证据表明，这实际上已经完成，和"病毒精灵"确实已经从瓶子释放，只不过是压倒性的。

The results of numerical simulation are in accordance with that of experiments.

结果表明，数值模拟得到的流场结构与实验结果一致。

It is shown that the results of the FBM model are more accordant with the experimental data.

结果表明，FBM模型对空泡形态和空泡尺度的模拟更符合实际。

The results also shown that the fitness of variation of soil moisture simulated by using environmental factors was reasonable in a certain time scale, a big accumulated error would appear for a long time scale over one month.

模拟结果表明使用环境要素模拟土壤水分变化在一定时间长度内效果较好，时间过长可造成较大的累积误差。

And, indeed, accumulating evidence strongly suggests that eating dirt is good for you.

的确，越来越多的事实表明，吃些脏东西是对你有好处。

Results show that the performance of the system is greatly affected by the determination of the accumulator volume.

分析表明：蓄能器容积对系统各方面性能指标影响较大，是抽油机设计中的一个技术关键。

The test result shows that the instruments at the same accuracy grade provide different cycling error, so it is necessary to provide maximum cycling error to guarantee all of the measurement errors within the limited range.

试验结果表明，相同准确度等级的仪表，其回转误差优劣相差很大，因此，必须提供仪表最大回转误差，以确保所有测量误差处在限定范围之内。

RESULTS: We built up two standard curves with the results of UV spectrophotometry and wet weight, to plate count, respectively. The analysis of accuracy rating proved that there was an approximal linear correlation between the two standard curves ranging from 105/mL to 108/mL.

结果： 建立了紫外分光光度计法和湿重法相对于平板计数法的标准曲线，通过准确度分析表明在细菌含量在每毫升105～108之间时，两标准曲线线性关系良好。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。