表明的

The test results to Strontium isotope of inclusions in sphalerite of Qingshan deposit show that the composition is in concordance with two-component mixture model.

对青山铅锌矿的锶同位素测试表明它的组成符合二元混合模式，通过其他地质与地球化学的研究表明本区铅锌矿系由两种成矿溶液混合形成

The experimental results show that the unit-cell parameter β is continuously increasing with increasing pressure, suggesting the decrease of structural symmetry of staurolite. An unknown phase transition in staurolite structure was also observed in the pressure range of 1.5~2.7 GPa.

实验表明，在实验压力范围内，随着压力的增加晶胞参数β值逐渐增大，表明了十字石的结构对称性随压力增加而有所降低；同时，在1.5~2.7GPa压力范围内，十字石的晶体结构也发生了改变。

The static analysis results show that the intensity and rigid requirements of tracking turntable frame were satisfied. The mode analysis indicated that the precision opto-electronic tracking turntable frame had good dynamic characteristics, and syntony did not occur.

静力分析结果表明，该转台框架满足强度和刚度的要求，能保证转台的精度；同时，其模态分析表明，该转台具有很好的动态特性，不会发生共振。

Pt-inserted nanotube titanic acid was prepared as follows: H_2PtCl_6 ethanol solution was filled into the titanic acid nanotubes and then annealed in air at 673 K for 3 h.X-ray photoelectron spectroscopy showed that H_2PtCl_6 has been converted to Pt~0 and PtO.The result of electron spin resonance revealed that there are single-electron-trapped oxygen vacancies to be formed in PNTA after heat treatment in air.

通过在真空条件下将氯铂酸的乙醇溶液引入到钛酸纳米管内，再经过热处理制备了镶嵌铂的纳米管钛酸。X射线光电子能谱表明氯铂酸大部分转变成Pt0和PtO，顺磁共振谱表明在PNTA中生成了束缚单电子的氧空位，在紫外-可见扩散漫散射谱谱上表现出对可见光有吸收能力。

The results indicate that under the action of novel phosphoaluminate cement, the symmetry and stability of hydration resultants of SC-paste-acted are higher than that unacted, therefore, the former might be more durable.

IR分析表明，复合水泥浆体水化产物相晶体结构的对称性较SC的高，由此可推测其稳定性增强，浆体耐久性好。SEM表明，水化浆体中的C-S-H凝胶交织成网络状，结构致密。

The experiment indicated that 1-MCP had significantly reduced Gala apple fruit respiration rate,delayed the climacteric,and inhibited fruit softening.1-MCP treatment significantly decreased starch degradation,inhibited the catabolism of fruit cell wall,delaying pectin transformation from insoluble to soluble.

结果表明，常温下，1-MCP可极显著地抑制嘎拉苹果果实的呼吸强度，推迟果实呼吸跃变期，而且很好地保持了果实原有硬度；对果实相关成分的分析表明，1-MCP显著地抑制了淀粉转化、降低细胞壁物质的降解速率，延缓了不溶性果胶向水溶性果胶转化，使其极显著地低于对照。

California Congresswoman Lynn Woolsey, who is scheduled to appear at Saturday's rally, said the president's new plan shows he is not listening to the American people even though they made their opinions clear in November's congressional elections.

加利福尼亚女议员Lynn Woolsey说道，总统的新计划表明，虽然群众在11月议会选举中明确的表明了观点，但他没有倾听民众的声音。

The substance with a molecular weight of 6.28kDa has very strong cation character determined by the electrophoresis of diaphragm wafer of fiber of acetic acid. The substance with antibacteria action obtained from forest frog is made up of alanine,aminoacetic acid,leucine,Isoleucine,Proline,aminoglutaric acid,threonine,Serine,lysine.

纯化林蛙皮肤中的抗菌活性物质经醋酸纤维薄膜电泳，表明其具有较强的阳离子特征；经氨基酸分析，表明林蛙皮肤抗菌活性物质是由丙氨酸、甘氨酸、亮氨酸、异亮氨酸、脯氨酸、中国林蛙皮肤抗菌肽的分离纯化和鉴定一摘要谷氨酸、苏氨酸、丝氨酸、赖氨酸组成。

Corniculatum and Rhizophora stylosa during winter showed that nutrient content and caloric values of R, stylosa which was introduced from low latitude varied more than that of Avicennia marina and Aegiceras corniculatum which were native. R. stylosa had lower caloric values than the other two species

对白骨壤、桐花树和红海榄的比较研究表明，种源近期来自纬度较低的红海榄在越冬期间叶片营养物质含量和热值变化幅度最大，表明其对低温较其它两种更为敏感，其热值含量也低于当地自然分布的白骨壤和桐花树。

The results showed that during the 45 days experimental time the fresh weigh of Myriophyllum spicatum L, Hydrilla verticillata L and Cerato-phyllum demersum L were 0.92 g, 0.27 g, 1.11 g and 0.56 g, 0.41 g, 0.87 g in medium nutritional condition TN 1.86 mgL^(-1; TP0.087 mgL^(-1) and eutrophic condition TN 2.47 mgL^(-1; TP0.16 mgL^(-1), respectively. The largest single plant biomass of Myrio-phyllum spicatum L and Ceratophyllum demersum L in in middle nutritional condition were over 39% and 22% higher than those in eutrophicated condition, but that of Hydrilla verticillata L was less than 51%, which shown that Myriophyllum spicatum L and Ceratophyllum demersum L grow better than Hydrilla verticillata L in middle nutritional condition.

研究结果表明，在45 d的培养过程中，狐尾藻、轮叶黑藻和金鱼藻在中营养TN1.86 mgL^(-1； TP0.087 mgL^(-1)和富营养TN2.47 mgL^(-1； TP0.16 mgL^(-1)水平下的单株最大生物量分别是0.92、0.27、1.11、0.56、0.41和0.87 g，狐尾藻和金鱼藻在中营养水平下单株最大生物量分别较富营养水平下高出39%和22%，而黑藻在中营养水平下单株最大生物量较富营养水平下低了51%，表明狐尾藻和金鱼藻在中营养水平下的生长较黑藻好。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。