表明的

Only the antennal length and wing length indicated two distinct populations when subjected to co-efficient of difierenee(CD》1.28),while other characters indicated one population.

差异系数分析结果表明，仅触角长度和翅长显示此复合体为两个不同的种群(CD》1.28)，而其他特征值表明为同一种群。

A approvable letter describes significant deficiencies in the application that require correction before the application can be considered.

可 批准函表明待一些小问题解决后，申报的药品即可被批准；未批准信函表明申请中有重大缺陷需要更正。

The slurry was inoculated on a rocking bed and continued for about 4 weeks, then arsanilic acid was determined spectrophotometrically (450 nm) and the genotoxicity changes of arsanilic acid on earthworm coelomocytes were tested with comet assay (single cell gel electrophoresis test, SCGE) in 0, 1, 2, 3, 4 weeks, respectively.

结果表明，阿散酸低浓度时在泥浆体系中能被较快降解，500mg/L的降解率达到了25%；蚯蚓体腔细胞彗星试验表明，所有降解液均具有遗传毒性，可导致蚯蚓体腔细胞DNA明显损伤，与对照相比具有显著性差异(P.05)。

Study shows that environment evolution and eustatic change of Holocene in this area may be divided into 6 stages:① early stage of early Holocene, 9 100~10 900 aBP,when sea level was low and this area was an oxidizing environment or oxidizing-reducing transition environment;② late stage of early Holocene, 8 000~9 100 aBP, sea-level rising,...

研究表明，本区全新世环境演化分为6个阶段：①早全新世早期，10900~9100aBP，海平面较低，尚未淹没本区，为近岸氧化环境或氧化—还原过渡环境；②早全新世晚期，9100~8000aBP，海水上涨，本区时淹时退，为浅海或潮坪环境，生物钻孔发育；③中全新世主体，8000~4150aBP，海平面快速上升，完全淹没，Fe2+/Fe3+介于0.7395~1.9123之间，为全新世中最高段，表明还原程度强、全球气候变暖；④中全新世后期，4150~2850aBP，海水有所下降，仍为浅海环境，Fe2+/Fe3+较高，多在1.0以上；⑤晚全新世，2850~1310aBP，海平面进一步下降，本区时常暴露，其中2150~1310aBP以还原环境为主，为潮下带，2150~2850aBP以氧化—还原过渡环境为主，为潮间带；⑥1855AD以来，海平面基本稳定，稍有上升，为现代黄河三角洲沉积时期。本区全新世至少存在5期冷热交替的旋回性气候变化。

Microscopic examination showed the conidiophores were fasciculate and brown, and that the basal cell was enlarged and hemispheric. Well-developed conidia were long-obclavate, obtuse at both ends, with five to eight transverse septa, which indicated that the pathogen was Bipolaris setaria.

形态观察结果表明，该病原菌分生孢子梗丛生，褐色，基细胞膨大呈半球形，成熟的分生孢子长椭圆形，两端钝圆，具5～8个隔膜，表明其为狗尾草离孺孢。

According to the research of the paper, the "migmatite" of the Sizishan Formation, Xingdong Group distributed in northern Xiao Hinggan Mountains should be a suit of gneissic quartz monzonitegranite intrusions. Their whole rockmineral Rb-Sr isochronic dating is (482±19) Ma, indicating that an Caledonian magmatic events existed in the giant granitic belt of the Xiao Hinggan Mountains.

研究表明，分布于小兴安岭北部金林林场的兴东群四子山组&混合岩&为一套片麻状石英二长岩-花岗岩侵入体，岩石全岩-矿物Rb-Sr等时线年龄为(482±19) Ma，这表明小兴安岭巨型花岗岩带中存在早古生代岩浆事件。

The pigment of Berberis heteropoda Schrenk is a type of anchocyanin and it is strong in resistance against light and to some extent, good in enduring heat and low consistence oxide. But it is poor in resistance against reductant and preservative. It can be applied to the condition of PH. It is also found that sucrose and most of metal ions do not exert negative effects on the stability of the pigment, except Fe3+, Fe2+and low consistence Pb2+, which have some extent effects. Adding stability matter can improve its stability. The harm trace elements contains are within requirement of the National Standard on food safety, As the lexicological study indicates that the pigment does not have any toxicity and mutagenesis, it can be used as edible pigment.

结果表明：大孔树脂吸附-解吸附法纯化黑果小檗色素实验室工艺简单易行，色素回收率高；黑果小檗色素属于花色苷类色素；耐光性好；对热有一定耐受性；对低浓度氧化剂有一定耐受性；耐还原性差；对防腐剂耐性差；适用PH＜6条件下使用；蔗糖和大多数金属离子对色素无不良影响，但Fe~(3+)、Fe~(2+)、Sn~(2+)和低浓度pb~(2+)对色素有影响，加入稳定剂后，可提高色素的耐热性、耐氧化性、耐防腐剂能力；经对有害微量元素进行检测和毒理试验表明，该色素安全无毒，可以作为天然食用色素使用。

Two strains of bacteria, named as TJ-1 and TJ-2, were isolated from enrichment with crude oil as a sole carbon source. Strain TJL-1 and Strain TJL-2 were isolated with hexadecane as a sole carbon source. The 16SrDNA identified results showed that the four strains of TJ-1, TJ-2, TJL-1 and TJL-2 were Bacillus pumilu , Acinetobacter venetianus , Oceanobacillus Picturae , Bacillus pumilus , respectively.

结果表明，利用2216E平板从以原油和正十六烷为碳源的富集液中各得到两株菌，分别为TJ-1、TJ-2和TJL-1和TJL-2，分子生物学方法鉴定结果表明，这4株菌分别为短小芽孢杆菌、威尼斯不动杆菌、 Oceanobacillus Picturae 和短小芽孢杆菌。

Community structure of soil nematode changed little with altitude, and soil organic matters were mainly decomposed by fungi. Among the three vegetations including sparse shrubland, semiwet indeciduous broad-leaved trees and wet indeciduous broad-leaved trees, there are significant differences in Shannon's diversity index, Simpson's dominance and diversity index among different communities.

成熟指数值表明，高黎贡山土壤线虫群落结构较稳定；线虫通路比值计算表明，土壤有机质主要依靠真菌分解途径；Shannon-Wiener多样性指数、Simpson优势度和多群落间比较多样性指数在低海拔的灌丛林与半湿润常绿阔叶林和中山湿性阔叶林有显著差异。

The animal model of infrapatellar fat injury showed that the data of SP, CGRP, NPY and IL－ 1, IL－ 6, TNF were higher in injury group than those in control group. Silver needle treated knee joint infrapatellar fat injury gained preferable effect.

基础研究表明，推拿治疗可以促进血液流动，髌下脂肪垫损伤的动物模型表明，关节液内SP、CGRP、NPY和IL～1、IL～6、TNF均升高，应用银质针治疗膝关节髌下脂肪垫损伤效果良好。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。