表明

We testify that the inverse compositional AAM is more efficient than the original one by an experiment.

提出了一种新的基于局部指向性的反向合成图像对齐算法——反向合成梯度算法，给出了局部指向性的定义及表达式，详细推导了反向合成梯度算法，总结了其计算步骤：实验结果表明，与原始的反向合成图像对齐算法相比，反向合成梯度算法能够有效克服图像中光照变化的影响。

The dose of AAP in serum of patients were detemined and compared with that of control group.

结果表明：AAP的分泌与心肌缺血无关；血流动力学异常会导致AAP分泌增加。

A study released this month by AARP finds that 70 percent of workers aged 45 and older expect to work at least part time in retirement.

本月AARP发布的一项研究表明，45岁以上的劳动者中，有70%的人期望在退休后仍能继续从事非全职工作。

Northern analysis revealed that it was inducible by drought and cold stresses as well as ABA application.

Northern杂交结果表明，该基因的表达受干旱、寒冷及ABA的诱导。

It is reported that ABA can inhibit the proliferation of mice leukemia L5178Y cells.

有研究表明ABA能对鼠白血病L5178Y细胞增殖产生抑制作用。

The results indicate that there are chitinase-producing strains in farming water and digestion guts of the abalone.

结果表明，在鲍鱼肠道及其养殖水体中均存在有能分泌几丁质酶的微生物。

Eventually we found a mark on his ear which means he's blooded.The reason why he was abandoned was more difficult to comprehend.Anyhow,the abandoner is bloodless.

洗澡时，终于发现缘圆的耳朵上有耳标，这表明缘圆是血统非常好的圣博纳，缘圆被丢弃的原因更成了一个难以理解的谜~~~但不管怎么说，丢弃他的人太残酷了

The results showed that dietary ABER significantly prevented the obesity by feeding a high fat diet to rats and inhibited the development of white adiposity and liver weights, and triglyceride level in serum.

结果表明，黑米花色苷提取物能够显著抑制高脂诱导的大鼠体重增加，同时也抑制了白色脂肪组织的生长，血脂中甘油三酯水平的升高及脂质在肝脏组织的堆积。

This results seemingly indicate tnat the morphogenic potential of calli and 〓h〓 fo〓mation of abnormal shoots may be related to the degrees of the aber〓ation of chrome〓ome numbers.

这表明分化能力与染色体数的变异程度有关，另外芽中染色体数异常细胞的存在也许是一些芽发育成畸形苗的一个重要原因。

According to the experiment this method is less impacted by light and floor circumstance, less error of aberrancy, better real-time and robustness.

实验表明此方法获取的导航参数受光照和地面环境的影响不大，且偏离导航线误差较低，具有较好的实时性和鲁棒性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷