表明

The comparison of pollen contents inside and outside the rice field and in the dust indicates that the Poaceae pollen content of 36％ or higher is much likely related to rice cultivation development,even if human activities have strong impacts on the double-crop paddy areas.

稻田内外样品和尘土花粉结果的对比分析表明，在人类强烈干扰的双季稻耕作区，禾本科含量达到36％以上时，很可能表明与稻作农业发展有关。

The FTIR of lignin-based polyhydric alcohol shows new characteristic peak of carbonyl is formed and the characteristic peak of aromatic ring and polyether at 1600cm-1 and 1110cm-1 respectively, which induce there is linkage of chemical bond.

所得木质素多元醇通过红外光谱图表明在1750cm-1附近有新的酯羰基生成，并且在1600cm-1含有木质素的芳香环和1110cm-1的聚醚链，表明木质素磺酸钙与聚醚多元醇在互溶过程中有化学键的接合。

In this paper,experiments for measuring absolute adsorption of N 2, CO 2 and natural gas on 8 different artificial cores using an accurate porosimeter and an precise chromatographic instrument under room temperature (283～292°K) and low pressure (0 167～0 3MPa) have been studied.From these experiments,the following result...

实验结果表明：用 N2 测得的吸附气量在原始气中所占的比例为0 。4 %～ 4 %不等，CO2 的为 1 %～ 5%不等，天然气的为 3%～ 6%不等；吸附前后自由天然气的摩尔组成有显著的差异，表明岩心对天然气有明显的吸附；天然气各组分间存在竞争吸附，重质组分的相对吸附量大于轻质组分。

The comparison and correlation analysis between space geodetic results and predictions of postglacial rebound from the geophysical model ICE-4G shows that they have good agreement, their high correlation coefficients reach to 0.8～0.9, which indicates that the sp...

对用空间技术求解的实测值和用ICE_4G模型求解的估计值进行线性拟合和相关分析，两者的相关系数达到0 8～0 9，表明空间技术已经能够检测1～10mm a的冰后回弹运动；在方向上两者基本一致，在量级上，实测结果的绝对值比模型估计值系统性的偏大约2 0 %，表明当前冰期后的地壳回弹运动比地质时期要猛烈。

The results obtained with an improved asphalt pavement analyzer show that the fatigue life of SAWI is 3.32 times that of the common asphalt concrete. The pull-out test results obtained with a modified material test system indicate that SAWI is of good interlayer bonding capability. Moreover, as compared with the control sample, SAWI is of strong preflection crack resistance.

改进的沥青路面分析仪试验结果表明，SAWI的疲劳寿命是普通沥青混凝土的3.32倍；利用改进材料试验系统的夹具进行的拉拔试验表明，SAWI具有很好的层间结合能力；在与常规的加铺层进行的对比试验中，SAWI结构表现出了优良的抗反射裂缝能力。

Excitation functions of neutron, proton and α particle emission prior to scission measured in the reactions 28 Si+ 164,167,170 Er→ 192,195,198 Pb are studied using an extensive fission diffusion model and it is found that the model can well describe the trend of particle multiplicities of Pb isotopes measured experimentally as a function of the bombarding energy,which indicates the existence of isotope effects in prescission particle emission.

用推广的裂变扩散模型研究了2 8Si+16 4，16 7，170 Er→192 ，195，198Pb反应中测量的断前中子、质子和α粒子多重性的激发函数。发现扩散模型能很好地拟合这些轻粒子多重性随裂变系统激发能和Pb同位素的变化趋势。表明断前粒子发射存在一个同位素效应。进而在一个考虑了裂变过程中摩擦效应的统计模型的框架内，在In和Er这两个元素的同位素链中，考察了同位素效应与裂变碎片质量不对称性和裂变系统尺度的关系。计算结果表明：同位素效应的存在不依赖于裂变系统的大小和不对称性。此外，当裂变系统具有高的中质比时，轻带电粒子发射将不再敏感于裂变延迟时间的长短，而中子发射则非常敏感。

A large number of life-events perceived as having a negative impact on quality of life may indicate chronic stress, and the results of our study indicate that stress may reduce the chances of a successful outcome following IVF, possibly through psychobiological mechanisms affecting medical end-points such as oocyte retrieval outcome.

大量的生命活动视为具有负面影响的生活质量可能表明慢性应激，和我们的研究结果表明，压力可能会减少成功的机会结果如下体外受精，可能通过影响医疗psychobiological机制终点如卵母细胞检索结果。

Secondly,UV spectrophotometry was adopted to research the combination action on SM_2 and SIZ with MAA and 4-Vp.The combination action of functional monomer with template molecules were produced in the results. Then,the prediction imprinting principle of SM_2 and SIZ were given. The diagrams of infrared spectrum were analysed in MAA and 4-Vp and IMPs of SM_2. It was discoved that the absorbability peak of C=C function group in the IMPs were turn to be very low ,but the function group of carboxylic acid and pyridyl in the IMPs were no evidence change, and the condition was created in the molecular recognition of MIPs. Thermal Analysis was adopted to research IMPs ,in which ,a better thermal stability and its decompose temperature were showed in the results.

其次，本文利用紫外分光光度法研究磺胺二甲嘧啶和磺胺异噁唑与甲基丙烯酸或4-乙烯基吡啶的结合作用，结果表明，溶液中的功能单体与模板分子之间产生了结合作用，并预测磺胺二甲嘧啶和磺胺异噁唑印迹机理；分别分析了功能单体甲基丙烯酸、4-乙烯基吡啶、磺胺二甲嘧啶和磺胺异噁唑分子印迹聚合物的红外谱图，经过对比发现制得的印迹聚合物中C=C双键峰很小，并且功能键羧酸键和吡啶氮没有明显变化，这为聚合物特异识别特性创造了条件；利用综合热分析仪，对分子印迹聚合物进行综合热分析，结果表明分子印迹聚合物具有较好的热稳定性，分解温度也较高。

Compared with non-nanopolyaniline synthesized by conventional emulsion polymerization, nanopolyaniline has the narrow and uniform distribution of particle dimension and the diameter of particle is about 4-5nm,and the conductivity reaches 3.2S·cm-1, which is more than 100 times higher than that of nanopolyaniline;Moreover, it has higher solubility in conventional solvent and the solubility reaches 95% in N-methyl pyrrolidone;what's more ,it has higher crystallinity and more uniform crystal proved by XRD, apparent blue shift indicated by UV, which makes it possible to prepare transparent conductive composite films.

结果表明，微乳液法合成的纳米聚苯胺与常规乳液法合成的非纳米聚苯胺相比，具有明显的优越性：粒径分布窄，95%的在10nm 以下，最大的不超过30nm；电导率较高，达到了3.2S/cm，提高了2 个数量级以上；在有机溶剂中的溶解度较高，其中在N-甲基吡咯烷酮中的溶解率达到了95%；X 射线衍射仪分析表明，纳米聚苯胺结晶度高，晶型更为规整；紫外可见光谱研究发现，纳米聚苯胺在可见光区有明显的蓝移，为制备透明的导电复合膜提供了可能。

For brown rice rate, cultivars V15 (Shennong 9810), V19 (Yutian 301), and V7 (Qiao 201-2) had special eco-climatic adaptability to low or high temperatures; for head milling rate, cultivar V22 (Ying 9207) presented special eco-climatic adaptability to high temperature, V11 (0157) to low temperature and drought, and V15 (Shenong 9810) and V16 (Longpan 5) to rainless or pluvial conditions, respectively.

糙米率的气候生态适应性表明：品种V15（沈农9810）、V19（雨田301）和V7（桥201-2）分别对低温和高温的环境有特殊的适应性；整精米率的气候生态适应性表明品种V22（营9207）对较高温度的环境有特殊适应性，品种V11(0157)对相对低温和少雨的环境具有特殊适应性，而品种V15(Shenong810)和V16（龙盘5号）分别适应相对少雨和多雨的环境。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。