表明

Shows that Trixie is no longer in development, in favor of Turnabout

表明，卓思不再发展，在转身的青睐

The winter solstice of 2004 is approaching. From 6 beginning of the months are up to now,Viewed from all kinds of abnormal natural phenomena, e.g. earthquake, red tide, hot weather, rainstorm, flood, tornado and typhoon, Express the waving of "Negative Force" obviously appears. I'm deeply worried about that.

2004年冬至之日越来越近，6月初至今，从各种自然现象如地震、赤潮、高温、暴雨、洪涝、龙卷风、台风频发的异常情况，表明"阴性力"的波动已显露无遗，对此我深感忧虑。

What it might mean: For men, this is the double whammy.

表明：对男性来说，这是祸不单行

We concluded that in spite of the high response sensitivity of Chl b content, Hill reaction and non-cycle photophosphorylation activities to P, they slightly affected carbon assimilatory within the certain range and should not be considered as the major limiting factors of photosynthesis.

表明，尽管以上三个指标对磷肥响应敏感，但在一定范围内波动并不影响碳固定能力，不致成为光合作用的主要限制因素。

The first question the results (see Figure 1) shows that when the real estate mentioned in the first thought, there are 31% of the respondents choose" Bauhinia Garden "," home to the garden "is 17% of the respondents choose to live in second place.

的第一个问题的结果（见图1 ）表明，当房地产中提到的第一个念头，有31 ％的受访者选择&洋紫荆园&，&家花园&是17 ％受访者选择住在第二位。

This paper analyses the feature of the bearing capacity and settlement of large diameter belled piles and pointed out that such piles should be designed according to the foundation settlement .

试验研究和数值分析［1，2］表明，大直径扩底桩桩端以下的地基变形和破坏模式既不同于扩展式浅基础的整体剪切破坏，也不同于常见桩基础的刺入破坏或深层剪切破坏。

Indicating that higher K, Na, Ca, Mg and Cl distributed in bundle sheath cell thanin mesophyll cell and bulliform cell of swamp reed.

表明：沼泽芦苇在鞘细胞内K，Na，Ca，Mg和Cl分布较叶肉细胞和泡状细胞高。

According to the life form of species and their roles in communities, 6 species groups are used to do ordination analysis and environmental interpretation. The result suggests that:①Despite the strong man-made disturbance at lower altitude sites, the number and character of evergreen species show an change along the altitude gradient.②The rare and endangered species concentrated at two sectors along altitude gradient, corresponding to the upper and lower borders of the mountain mixed forest belt of evergreen and deciduous broad-leaved species.③The pioneer tree species concentrated on the middle and upper positions at lower elevation.④The deciduous accompany tree species show a great diversity on middle and lower position at middle and higher elevation.⑤Coniferous species differentiate along elevation and local topographical gradient.⑥Deciduous species in Quercus, Castanea, Fagus, Carpinus genus as well as coniferous species play primary community-constructing roles at different topographical position at Dalaoling region.

根据物种生活型及其在植物群落中的地位，分6个种组进行排序和环境解释，表明：①尽管低海拔地段受到强烈人为干扰，常绿种类仍显示了数量和性质沿海拔梯度的变化；②珍稀物种在海拔梯度上形成两个相对集中的区段，大致对应于山地常绿落叶阔叶混交林带的上下边缘；③先锋树种在中低海拔的中上坡位富集；④在中、高海拔的中低坡位，落叶的乔木伴生种显示了极大的多样性；⑤为数不多的针叶树种在海拔和局部地形梯度上也有明确分异；⑥它们和落叶的栎、栗、水青冈、鹅耳枥属物种在大老岭地区不同地形部位的植被中起着主要的建群作用。

The result suggested the presence of three typesreceptors at least in the compound eye of Chrysopa sinica Tjedar and Chrysopa50septempunctata Wesmacl, but four type receptor in Chrysopaformosa Brauer.3 The intensity make effect on ERGs value .The result indicate that the stronger the luminance, the higher the ERG value in a certain intensity range of monochromatic and white light stimuli,but the rate of improvement make creeping until the extent to intensity.

光强度对3种草蛉ERG值有影响，—定光强度范围内，草蛉复眼的ERG值皆随白光刺激光强度的增加而增大，至一定光强度时增加变缓，(但是在光强度为log=0时，并没有出现—个反应平台)，呈现出—种近似线型的式样，表明：草蛉成虫复眼具有较强的光强度自调节和耐光能力。

For a list of his words indicates that he lived after the reforms of Josiah (621 BC) had brought the Deuteronomic law into prominence.

驱动， &导言&， 1891年，第190页，对他的话清单）表明，他所住的改革后，乔赛亚（ 621年）已使Deuteronomic法律突出。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。