表明

The study on child bride,marriage contract,betrothal money and the right of divorce in the Old Babylonian period indicates that the study on the marital customs requires that the concerned clauses of Hammurabi Laws and marital documents complement and verify each ...

童养媳、婚约、聘金以及离婚权等问题的研究表明，只有将《汉穆拉比法典》有关婚姻的条款与古巴比伦时期的婚姻文献相结合，才能研究古巴比伦时期的婚姻习俗问题。上述问题的研究还表明，古巴比伦妇女在婚姻中处于被动地位，商品经济对婚姻影响很大

The results show that the synthetic compounds conform to the target compounds and the primary bioassay for anti-vibrio activity displays that the pyrrole alkaloids have a weak inhibition against Vibrio parahaemolyticus and Vibrio alginolyticus compared with the positive control of chloromycetin.

结果表明，所合成的化合物与目标化合物结构相一致。初步的抗溶藻弧菌和副溶血弧菌活性筛选表明，合成的吡咯生物碱具有一定的抗弧菌活性，但相对于阳性对照药氯霉素来说，合成的绝大部分吡咯生物碱抗弧菌活性较弱。

Well-documented Lu-Hf isotope data from the oceanic basalts show that,the starting area of magma melting for the MORBs derived from the DMM component would be in the the depth of garnet peridotite,i.e.at the depth of 80―90 km instead of less than 60 km,which is at the depth of spinel peridotite as proposed early.The HIMU component,which is characterized by its high rediogenic lead,is refered as a special mantle component differentiated at some time in geological history from the lower mantle.A correlation study of Hf-Nd isotope between the chondrite and oceanic basalts implies that no isolated primitive mantle might have remained.

大量的大洋玄武岩Lu-Hf同位素研究表明：具亏损地幔端元来源的洋中脊玄武岩岩浆部分熔融的初熔区位于石榴石稳定场深度，即深度为80-90 km的石榴石二辉橄榄岩地幔，而不是原来所认为的尖晶石二辉橄榄岩区(深度小于60 km)；以高放射成因Pb为特征的高U地幔端元应代表了下地幔物质在某一特定时期发生分异作用的结果；球粒陨石与大洋玄武岩Hf同位素对比研究表明，没有原始地幔物质能保留至今的迹象。

Granulosus is further;2. In differentiation of closely relatedspecies, the changes in heterochromatin and pericentric inversions are key factors, this is wellnoted in the small chromosomes;3. A. mantzorum has well-differentiated XY type sex chromo-'.omes, the Y chromosome is mainly composed of euchromatin, but has strong C-band in themiddle of the long arm. It is suggested that the Y chromosome of A. mantzorum is in the-initial stage of sex chromosome differentiation.

结果表明：(1)四川湍蛙、理县湍蛙和棕点湍蛙之间的亲缘关系较近，而它们与棘皮湍蛙的亲缘关系较远；2）在近缘种的分化中，染色体结构异染色质的变化和臂间倒位是重要的因素之一，这在小型染色体上表现得尤为突出；四川湍蛙具有在形态上分化很明显的性染色体。C带分析表明，此性染色体主要由常染色质构成，但在其Y染色体的长臂上存在明显的中间C带，推测尚处于性染色体分化的初期阶段。

From a letter to the editor of a city newspaper.One recent research study has indicated that many adolescents need more sleep than they are getting, and another study has shown that many high school students in our city are actually dissatisfied with their own academic performance.

最近一项调查研究表明，许多青少年需要得到比他们现在更多的睡眠；另一项调查表明，我市许多高中生实际上对他们自己的学业并不满意。

The result of divide into groups comparison make clear the Troche of bearing blood have clearcut effect on the number decrease of leucocyte after radiotherapy,to comparise with model groupsp

通过分组比较结果表明生血片对肿瘤放疗后白细胞数减少有明确的治疗作用，与模型组比较（P＜0.05），对骨髓有核细胞的检测表明生血片确有保护骨髓的作用。

The forest was characterized with phanerophyte evergreen plants with single-mesophyll-leathery leaves, which reflected the nature of tropical Karst mountainous seasonal rain forest.(2). Community succession was divided into five stages by using Cluster method, PCA method; the succesion stages include herbaceous stage, scrub-shrub stage, small tree stage, arbor stage and climax seasonal rain forest stage.(3). Based on similarity theory, succession sere was constructed with the community similarity equation formed.

结果表明：(1)森林群落在外貌上，以常绿高位芽、单叶、革质、中型叶植物为主，反映了热带岩溶山地季雨林的特点；(2)运用聚类分析、PCA排序等方法将群落演替阶段划分为草本群落阶段、灌丛阶段、小乔木阶段、乔林阶段、顶极季雨林阶段；(3)运用相似学原理，组建群落间相似度方程并以此方程构建了群落演替系列；(4)研究表明桂西南岩溶区生态系统健康受到严重胁迫。

The sequence analyzing revealed that a sequence with a total length of 861 bp including 842 bp nucleotides of ATPase8 ATPase6 gene and partial sequence of the mitochondria CO Ⅱ was cloned. The ATPase8 and ATPase6 genes of Columba livia were proved to have good homology(88.1%~75.0%) with the other 5 species of birds recorded in the GenBank and it has 88.1% and 86.5% homology with Streptopelia orientalis.

结果表明：克隆得到了家鸽ATPase8-ATPase6基因842 bp及COII的部分序列共861 bp，用DNA分析软件对家鸽ATPase8和ATPase6基因与Genbank中的5种鸟类的ATPase8和ATPase6基因序列进行比较分析，表明家鸽与其他5种鸟类的ATPase8和ATPase6基因具有较高的同源性(88.1%~75.0%)，其中与山斑鸡的同源性最高，分别为88.1%和86.5%。

The result expressed:(1)the approbation degree of the sports values factor which influenced the university student in order is: personal sport ability, interests in the sport, family environment, p.e teacher ,compeer community, campus culture, society and sports teaching (2)the analysis of diverse returning indicated: interests in the sport, compeer community, campus culture, society and sports teaching, those are the main factor that influences sports values and attain the remarkable level, but the factors of personal sport ability, family environment, p.e teacher didn't attain the notable level.

结果表明：(1)大学生体育价值观影响因素的认同程度依次为：个人运动能力、体育兴趣、家庭环境、体育教师、同辈群体、校园文化、社会和体育教学；(2)多元回归分析表明：体育兴趣、同辈群体、校园文化、社会和体育教学5个因素是影响体育价值观的主要因素且达到显著水平，而个人运动能力、家庭环境和体育教师因素没有达到显著水平。

The results show that the increasing Marangoni number will lead to more nonlinear distribution of temperature field, but streamfunction of the cell center; vorticity on the wall and peak value of velocity diminish first, then increase, finally lose stability. The thermocapillary convection in the whole liquid zone appears to get stronger along with the augmentation of Prantal number. The effect of increasing of Biot number on temperature and flow fields is not obvious although the convection is strengthened a little. As increasing the aspect ratio A, thermocapillary convection induced by temperature gradient and liquid viscosity becomes stronger.

结果表明：温度场的非线性分布随着Ma数的增大而加剧，但对流涡胞中心流函数、壁面涡量和轴向、径向速度峰值并不象温度场随着Ma数的增大而单调增大，而是先减小，然后增大，最后失稳，表明Ma数对热毛细对流的影响比较复杂，针对不同的物理模型，会导致完全不同的流态；Pr数愈大，流体的热扩散能力在粘性扩散与热扩散能力之比中愈占支配地位，当Ma数一定时，热毛细对流随Pr数的增大在整个液体区域内有增强的趋势；Bi数增大，热毛细对流有所增强，但不甚明显；A的增大使得由温度梯度和流体粘性诱导的热毛细对流随之增强。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。