表情的

My heart often moving drama muddleheaded, 1:00 expression_rs are not, others are also saying that you are "cold-blooded"?

我的内心常被电视剧感动的稀里糊涂，却一点表情都没有，还被别人说你"冷血"吧？

He watched her face intently to catch every nuance of expression.

他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。

I thought of doctor's that facial expression_r am so of oddness, also have her that dignified look in the eyes.

我想到医生那表情是那么的奇怪，还有她那凝重的眼神。

The person, who is really lonely, can come back to cold face and offish heart immediately after laughing happily.

真正寂寞的人，是可以在开怀大笑之后，马上恢复到冷漠表情和心灵的一种人。

Except for a touch of melancholy in his expression, he has nothing out of the common.

除了表情中的一抹淡淡的哀愁以外，他毫无特别之处。

I have never had overcast expression ,because i don't like the overcast,rain-heavy skies.

我从来没有愁眉苦脸的表情，因为我不喜欢阴霾的雨天。

An overman surnamed Yan showed a commonplace expression.

一位姓严的师傅一副司空见惯的表情。

That opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed; that something which used to make me fear and shrink, as if I had been wandering amongst volcanic-looking hills, and had suddenly felt the ground quiver, and seen it gape; that something, I, at intervals beheld still, and with throbbing heart, but not with palsied nerves.

那种神态过去曾使我畏惧和退缩，仿佛徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地颤抖，看到地面裂开了，间或我还能见到这样的表情，我依旧怦然心动，却并未神经麻木。我不想躲避，只渴望迎头而上，去探知它的底细。

She had a gentle voice and pensive expression.

她有柔和的声音和深思的表情。

Her face was eloquent of her surprise and perplexity.

她的表情充分表现出了她的惊讶和困惑。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。