表情的

The chairman's expression could be best described, Nim thought , as "wounded old bostonian"

尼姆想，把董事长的表情比作"受伤害的波士顿佬"再恰当不过了。

I requested Bowie to make 5 different facial expressions for me to post on to the net, something special and different.

我要求保怡做五个特别点的、不同点的面部表情，我可以传上网络。

His demeanor changed slightly and he led me to a room in the side of the bowling alley.

他的表情变了一下，把我带到球馆侧面的一个房间里。

The king's expression softened, but the line of his jaw remained taut as a bowstring.

国王的表情柔和下来，但是他的下巴仍然紧绷着，象是弓弦。

Stuart Bracton issued in 1906 a short film, he farceur made before the blackboard in a funny, funny face, and then shot them, then a row of display them.

斯图亚特·布拉克顿在1906年发行了一部短片，他让滑稽演员在一块黑板前做出滑稽、可笑的表情，然后拍摄了他们，然后连续的显示它们。

Still breathtakingly beautiful, but his face was colder, more like a sculpture, less alive.

始终惊人的美丽，但这张照片中他的表情冷漠，更像是一尊雕像，少了些生气。

Therefore, on my face always brimming with joyful expression.

所以，我的脸上总是洋溢者喜悦的表情。

"Well, there was a big burly nurse shouting questions at me,"said Michael.

但当他们把我推进急救室的时候，看见医生和护士脸上的表情我害怕了。

I'm now in my 80s, but whenever I think of that look on Dad's face, my heart still feels as if it will swell up and burst.

现在，我已经80多岁了，但是每当我回想起我爸当时的面部表情，我就感到我的心仍然在膨胀着，像是要胀裂一样。

In a more dynamic sense, the message conveyed by the use of a medium of communication or expression.

更为动态的认识是通过以通讯或表情为媒介传递的消息。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。