表情的

We're taking a survey,'she says, half-joking.'Do you think I should have a baby?

朋友的表情让我意识到自己已经是热泪盈眶。

But standing here among the people of Punxsutawney and basking in the warmth of their hearths and hearts...

哦哈~~~水平所限，修为有限~~~华山论剑去，等提高了修为，再来审视这些表情符号，或许就会有不同的感觉了

In addition, embedding the electronics on a large surface material, or printing the skin like wallpaper, presents another major hurdle. Work also is needed in the area of motion-planning development and intelligence, he added.

除此之外，在一个大型材料表面嵌入电子也是非常困难的工作，并且，在表情规划研究和智能上也需要投入巨大精力。

He was seen limping and kicking the wall in the warm-up room and grimacing on the track before the hurdlers even lined up for the final heat of first-round qualifying.

人们看到刘翔在第一次110米栏资格赛开始前，就在热身区跛着脚，用脚踢墙，并在赛道上表现出极其痛苦的表情。

The face of Kutuzov, as he stood in the doorway, remained for several instants perfectly unmoved.

库图佐夫站在办公室门口，脸部的表情有一阵子滞然不动了。

The internodes are long, even, and straight and were often used for arrow shafts.

即使，节间在长，和直并且在通常被用于箭的表情。

Seams and junctures should be placed in areas that are broad in shape and motion.

接缝和接合点应放在形状和表情都很开阔的地方。

Lieutenant Commander." She compressed her lips, concentrating on the symbols, and then she straightened."

少校。&她扁着嘴，全神贯注在这些符号上，然后她的表情舒展开。&

The macaques were relaxed on normal state, and sometimes they made a kind of normal call.

猕猴正常时的表情自然轻松，有时发出一些声音。

Because emotional displays are not necessary in an empathic culture, the muscles on a Gotal's face are not expressive, and Gotals tend to speak in monotones.

在这样一个移情化的社会里，表情变得无足轻重，所以戈塔尔人面部肌肉死板，说话也声音单调。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。