表情的

There's a conniving look on his face as he stands.

他站起身来，脸上浮现出老谋深算的表情。

When there was a scene I have to look into his eyes, he teased me thru his face so I couldn't go on, I burst out laughing.

有一场景我需要看着他的眼睛，他就作出搞笑表情，结果我就演不下去了，笑出声了。

And when we go away , we laugh a loots remembering the face expression of the station worker .

我们离开以后，一想起加油站工人们的表情就好笑。

Paradise is under the shadow of sword.

这是个很好的表情。嗯。

Her singing and her style is unique, as she is different from singers such as Teresa Tan, Yiu So Yun and Chui Siu Fung. Her performance is very daring, she can be very handsome when dressed in sexless attires, and can be very cool in look.

梅艳芳的歌声和形象使人们眼界大开，发现女歌手原来可以不像邓丽君、姚苏蓉、徐小凤，女歌手也可以表现得很放肆，可以中性化得非常帅，可以面无表情。

Then she went and placed the chickens over the fire again, basted them with butter.

回到火旁，在鸡上抹黄油，继续烤，并转动着手里的铁焊。表情快乐。

His countenance was serious and solemn, as befitted the occasion.

那天上人的表情很是肃穆庄重，合礼合仪。

After all , the man wasn 't exactly bludgeoning me he was merely tapping me lightly with his umbrella , not causing any pain at all .

不是别人，正是此刻我写东西时，还在不停地用伞机械地，面无表情地拍打我的这位老兄。

Generation of expression templates and classifying is studied.

研究了表情模板的构造及分类问题。

Away from it toddled coveys of wondering, tangle-haired, barefooted, unwashed children.

远处有一群表情惊奇，头发蓬乱，赤着脚，浑身肮脏的孩子在闲逛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。