表情的

She had a pained expression on her face.

她脸上带着痛苦的表情。

Both greeted me with that parisian countenance that said:"Yes, I speak English, but you'll have to struggle with your French if you want to talk to me."

他们以特有的巴黎式表情回应我："是的，我们会英语，但如果你想与我们交流，得想办法用法语。"

Then they use all of these phrases and peppiness to try and confuse you!

然后就运用所有的词语和表情来迷惑你。

They use all these phrases and peppiness to confuse you.

然后就运用所有的词语和表情来迷惑你。

When I block a scene I key the character from top to bottom, including the facial expression and phoneme.

当我block一个镜头时我k角色从头到脚的所有控制，包括面部表情和音位。

Mr. Pickwick's countenance glowed with an expression of universal philanthropy.

匹克威克先生脸上闪耀着博爱众生的表情。

There was something particularly piteous and determined in her face to-day.

现在她脸上不知为什么流露着特别可怜而又坚决的表情。

Immediately, add ceaselessly as the clay below the foot tall, this burro great rises to wellhead, jump a mtl pithead in the expression with open-eyed everybody next, half step ground ran away!

很快地，随着脚下泥土不断加高，这只驴子便自得地上升到井口，然后在众人惊奇的表情中跃出井口，快步地跑开了！

Richard: I need to see your face so I can uh, play off your reaction.

我需要看到你的表情好做出反应。

He asked her the question pointedly, and with a glance at her father.

他露出这种离奇的表情，思想已经飞到了远处。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。