表态

The Fuhrer replied that he had just now given the Grand Mufti precisely that confidential declaration.

元首回答说，他刚才的表态正是这样一种秘密声明。

On the matter of who will take up the post of the general manager, the Chairman still keeps his options open

在谁将出任总经理的问题上，董事长仍未表态。

On the matter of who will take up the post of the general manager , the Chairman still keeps his options open

在谁将出任总经理的问题上，董事长仍未表态。总经理开除了这个部门中的不称职人员。

Should approve the dress that approve auspicious limited company (the following abbreviation " PPG ") just was immersed in capital catenary to rupture hearsay, interest of brave of goosefoot of this company COO makes known his position above all, the outside has a lot of misunderstanding to the company.

当批批吉服饰有限公司刚陷入资金链断裂传言，该公司COO黎勇劲首先表态，外界对公司有诸多误解。

Grandiloquence has always been the Achilles' heel of Naipaul's writing, the reviewer David Rieff once remarked, and grandiloquent the book certainly is--besides revealing that Naipaul's mind is nearly as unpleasant as his life.

所以，英国的这一表态让"西藏流亡政府"气急败坏。10月31日，"西藏流亡政府"发言人在印度达兰萨拉说："在1950年前，我们和英国政府有许多协议，其中包括英国承认西藏是独立国家。"

Because I know how hurtful a heartbreak feels, I don't like to be straightforward.

因为我知道心痛的感觉，所以我不想直接表态。

Still, the publishers stopped printing the novel, and even classical authors such as Abu Nuwas, a medieval poet known for his homoerotic verse who fled to Egypt from Baghdad because of censorship, were no longer published.

当时，Abu Nuwas是因为他同性恋题材的诗歌遭受审查才从巴格达逃至埃及的。这一次，Hosni一直未作表态。

The IMF's attitude to this is uncertain.

对此，IMF的表态还不清楚。

It is no secret that the central government approves of Tsang's reelection bid. However, as Tsang and Leong have each won more than 100 nominations, become lawful CE candidates and just started their respective campaigns, it is surprising that a top central government official has openly and indiscreetly said he wants one of them to win. He may have had people doubt that the election will be fair and that the central government respects the Election Committee or the Hong Kong people.

中央政府对曾荫权寻求连任持肯定态度，并不是什麼秘密，但代表中央的大员在特首选举刚开始的时候，尤其是曾、梁二人都取得了法定的100张提名票，都可以成为合法的特首候选人之际，毫无顾忌地公开表态支持其中一人胜选，却颇为令人意外，此举会令人质疑选举是否公正，以及认为中央不尊重选举委员和香港居民。

He always persisted inpractical writing and hardworking therefore it was very distinctive that he showed hisattitudes towards anti-Japanese war through his twice public-declarations.

老舍向来注重实际创作，其默默无闻的性格使得他在抗战时期的两次公开表态显得尤为瞩目。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。