表位

A court in the state of Minas Gerais ruled in favor of the 54-year-old priest after rejecting Google's argument that it was not responsible for what users posted on its Orkut social networking site.

美納斯傑瑞斯州的法院，在否決Google聲稱對使用者在它的「我酷」社交網站上發表的言論不具責任的主張後，做出支持這位54歲教士的判決。

The triumph of Kyd and Marlowe had, however, shown the playwright that the applause of audiences could be won in other ways.

不过基德和马洛的胜利却向这位剧作家表可以用别的方式博得观众的喝采。

Philippe is rich and powerful, a cousin of the French King Louis XVI.

菲利普富有而且有权势，他是当时法国国王路易十六的一位表兄。

This trend depended on the strength of Lewis base sites M=O and activity of lattice oxygen of catalysts.

这一顺序与各催化剂表面的Lewis碱位M=O碱性的强弱、双键晶格氧活性相一致。

In addition, in-situ infrared spectroscopy provides the information about the nature of the surface acid and base sites. For example, Lewis acid and base sites on metal oxides are coordinatively unsaturated metal cations and oxygen anions, respectively, while Brinsted acid and base sites are the hydroxyl groups on the surface.

结合原位红外光谱，还能够详细地了解表面酸碱中心的性质：金属氧化物表面的Lewis酸中心和碱中心分别是表面配位不饱和的金属离子和氧负离子， Brinsted酸中心和碱中心则是金属氧化物表面的羟基。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。