表位

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

When you insert invalid numbers in a table using the weak mode, the number will be inserted with the corrected check digit, but it will be displayed with an exclamation mark !

在弱模式下向表种插入非法编码是，编码会被设置上正确的校验位之后插入，但是显示的时候在背后会有一个声明标志

For 8 bit conversion, we must create a color table which is called as Palette color map.

8位转换，我们必须创造一个颜色表是为调色板色彩的地图叫做。

from march 2003 to march 2006, 60 patients suffered ectopic pregnancy of the hospitalization treatment of my hospital, were randomly divided into methotrexate group(group a, n=30), and consociation of methotrexate and mifepristone group(group b, n=30), and carry on two kinds of treating methods comparison.

2003年3月至2006年3月在我院住院治疗的异位妊娠患者，按随机表单盲分组，每组各30例，分为口服mtx组和口服mtx加用米非司酮组，并将两种治疗方法的效果进行比较。

A new algorithm based on PS method was proposed for generating correlated normal variables with any given expectation, variance and correlation matrix. Theoretical proof and numerical experiment were shown.

以PS方法为基础提出了新算法，此算法在均位、方差和非负相关阵任意给定的条件下，可以求得相应的相关正态分布的随机数，并且对该方法进行了理论证明与数位实验，给出了数据分析表。

Study tool is "Science and technology Material Item Correlation Table" drawn up by research group, answered by three current teachers, the correlation of each material item is displayed by quantification data through SPSS statistical software to understand potential internal factor and display another structure in the curriculum.

研究工具是由研究小组建立一「自然与生活科技教材内容细目相关联表」，由三位现职教师填答，经SPSS统计软体处理，将教师对教材细目之间的关联性，以量化数据的方式呈现，来了解课程潜在的内在因素，及呈现课程的另一架构。

You may return if you find a credible cosponsor with a sufficient.return with__original,signed,and notarized affidavit of support I-186 I-134 from this cosponsor,proof of employment and tax returns for the three most recent tax years.

如果你能找到一位可信的有足够收入的联合担保人，你可以回来本馆。请提交___套由该联合担保人亲笔签名并经过公证的的经济担保书原件I-186 I-134表，工作证明和最近三个税收年度的税单。

The 18th century French Paris, a royal cake division on the king's daughter, princess in the 18th birthday, he made the world for her to eat the cake, after the princess to be frozen feeling, The cake was between the fruit sweet and sour blueberries, to watch him for the princess of acacia process, finally sour with chocolate into a symbol of imperial crown princess ","after eating deeply understood that the implication, and this cake is named as" real ".

18世纪的法国巴黎，一位皇家蛋糕师恋上了国王的小女儿，在公主十八岁生日那天，他为她做出了世上独一无二的蛋糕，希望公主吃后能感受到他的思慕之情；在蛋糕中间夹了酸酸的蓝梅和香甜的水果，以表他对公主酸楚的相思过程，最后用巧克力围成一个皇家的象征"皇冠"，公主吃后深深体会到其中含义，而把此蛋糕命名为"皇家之恋"。

Genetic diversities were evaluated and compared at three levels of morphology(i.e., apical bud, leaf, seed and cupule for nine populations), allozyme and DNAs(AFLP analysis on four populations) in order to determine core germplasm of Q.

测定了共计9个群体的当年生枝的顶芽、叶、坚果、壳斗的表型多样性、9个群体的等位酶多样性、其中4个群体的DNA多样性，并对3个不同层次的遗传多样性研究进行了比较和评价。

In the paper, we give the method of checking form based on module 2 by searching the 16 bits Cyclic Redundancy Check Code .

本文研究了16位的循环冗余校验码CRC-CCITT在数据通信中的应用，给出了基于模2运算的查表法，实验证明：在保证了系统通信可靠性的基础上，大大提高了计算速度。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。