表

Oral English assessing section is divvied into 3 grades according to the questioning and answering ability of people being tested. And every grade contains 3 levels. Phonetic system is a tridimensional syllable list showing like coordinates with horizontal coordinates consist of vowels and vertical coordinates consist of consonants; Grammar section is made of a tense table according to the time and the state of event.

口语评定系统以被测评人的话动发起和响应能力划分为三个等级，其是每个等级又分又划分为三个子级；音标系统是分别把元音、辅音指定为横纵坐标组成一个立体的音节表；语法系统是按照时间、事件状态组成十六种时态表。

Dongguan Xingye Horologe Industry Fittings Factory specializes in high quality production of the special abnormity boards, hairpin, screw, and other kinds of 316, 314 import fittings of watchband and watchcase. The company was founded in 1998, with the unique geographical advantages of South China region at the national and international watch market ,plus years of painstaking efforts and management,the Xingye grows rapidly.

东莞兴业表业配件厂是一家专业生产高质量的特殊、异形花板、发夹、螺丝、巴管、子母通生身杆、冬菇头面钉等各类316、314进口表带表壳配件的企业，成立于1998年，凭借华南地区在全国乃至国际钟表市场上独特的区位优势，加上多年来励精图治、精益求精地苦心经营，兴业迅速地成长崛起。

METHODS Polyaldehyde dextran-epirubicin was made by sodium periodate oxidation.Carboxy-methyldextran-epirubicin was made by chloroacetic acid carboxymethylation followed by conjugating in hydrazone bond.

采用高碘酸钠氧化法制备聚醛基葡聚糖-表柔比星偶合物，将葡聚糖羧甲基化后制备腙健连接的羧甲基葡聚糖-表柔比星偶合物。

This invented simplified algorithm is to use sectional linear judgement method or looking-up table method to replace the hyperbolic tangent judgement. The substance is to use sectional linear judgement function L or judgement function T of looking-up table to approach the hyperbolic tangent function tanb.

为了解决这个问题，本发明的双层加权并行干扰对消算法的简化算法用分段线性判决方法或者查表法来代替双曲正切判决，其实质就是用分段线性判决函数L或者查表法的判决函数T逼近双曲正切函数tanh。

There is negative correlation between the active coping and 10 clinical scales hypochondriasis , depression, hysteria, psychopathic deviate, masculinity-femininity, paranoia, psychasthenia, schizophrenia, hypomania and social introversion of MMPI, while the inactive coping has positive correlation with the 10 clinical scales of MMPI.

应对方式与个性特征相关，积极应对方式与明尼苏达多项个性测查表的10个临床分量表疑病、抑郁、癔病、病态人格、性度、偏执狂、精神衰弱、精神分裂症、轻躁狂、社会内向存在负相关，而消极应对则正相关。

Four validity scales: unanswered, infrequency, lie and correction, and eight clinical scales: hypochondriasis, depression, hysteria, psychopathic deviate, paranoia P...

两组新兵均用MMPI中的 4个效度量表，未回答、效度、说谎、防御和 8个临床量表，疑病、抑郁、歇斯底里、病态人格、妄想、精神衰弱、精神分裂、轻躁狂进行测验。

This study is to translate Angst's Hypomania Check List-32 item into Chinese, and a total of 400 cases will recruited into 4 groups: bipolar I, bipolar II, unipolar depression and normal control, 100 cases in each group. Reliability and validity will be analyzed, and the cut-off scored will be established to assist the clinicians in correct diagnosis.

本研究拟翻译由Angst等人(2005)所编制的32项目轻躁症状自评量表(Hypomania Check List-32 item， HCL-32)，取样单极型忧郁症患者、第一型双极症患者、第二型双极症患者与社区正常控制组各100名，进行此量表之信、效度等计量分析，并建立筛选标准值(cut-off point)，以协助临床工作者对双极症患者的正确诊治。

MMPI test results show that T scores in anxiety-depression group were below 60 points, however T-scores were above 60 points in normal group including cheating points, hypomania,schizophrenia, psychasthenia and paranoid ideation CONCLUSION: Burn is a mental crisis to burn patients, which can lead to abnormal emotional reaction and personality change.

明尼苏达多相人格调查表测试结果，在焦虑抑郁情绪组中各分量表T分均在正常范围，在正常组中诈分、轻躁狂、精神分裂、精神衰弱、偏执分量表T分大于60分。结论：烧伤对于患者来说是心理危机，可引起机体的个性偏移或情绪反应。

Taken the three dimensional shining metal combination machine tool as an object of study in the paper,the main structure and motion form have been discussed and the work process and control requirement of machine tool have been analyzed,the movement cycle diagram of machine tool and the motion table of hydraulic pressure component have been given.Then the control system design based on PLC has been proposed,the I/O address table has been listed and the hardware and software of the control system has been de...

文章以三面铣组合机床为研究对象，通过对主要结构和运动形式的探究以及对机床的工作过程和控制要求分析，给出了机床动作循环图、液压元件动作表；并采用PLC控制系统的设计方法，列出了I/O地址分配表，进行了软硬件设计，绘制了 PLC的外部接线图和单循环自动工作流程图及其说明；实验运行结果表明，将PLC技术应用于三面铣组合机床具有整体技术及经济效益。

The word idiographic is not to be confused with ideographic, which is the adjective formed from ideogram

不要把研究特殊性的一词与表意符号的一词混淆，后者是衍生于表意符号的形容词。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。