表

To reduce disk use and memory use, you can store tables and partitioned tables in a compressed format inside the database.

为了减少磁盘和内存的使用，用户可以将数据库中的表和分区表以压缩的形式存储。

The third lens group includes a 3rd-group 1st meniscus lens having a concave surface on the image plane, a 3rd-group 1st compound lens formed by joining a 3rd-group 1st negative lens having opposite concave surfaces and a 3rd-group 1st positive lens having opposite convex surfaces, and a 3rd-group 2nd meniscus lens having a convex surface on the image plane side arranged in that order from the screen side toward the image plane side.

第三透镜组包括一个在像平面侧具有凹表面的第3组第一凹凸透镜，一个由具有相对凹面的第3组第一负透镜和一个具有相对凸面的第3组第一正透镜结合的第3组第一组合透镜，和一个在像平面侧具有凸表面的第3组第二凹凸透镜，它们以从屏幕侧到像平面侧的顺序布置。

A new polygon filling method——polygon trapezoidal decomposition filling method——is put forward and realized. An analytical comparing between its time complexity and that of the classical methods shows that it is faster than scan-line algorithm in the case of complex concave polygon.

提出了一条新的多边形填充思路——多边形梯形网格剖分填充法，实现了该算法并将其时间复杂度与经典的有序边表算法进行了比较，说明该方法在复杂的凹多边形情况下处理速度较有序边表快。

"Should you decide to creat...,"is a conditional statement, the proper tanslation of this part of the sentence should go like this:如果你决定制作一个......,what do you think, sir?

如果我们决定创建一个受某个特定的表所控制的模板的话，那么在使用这个模板创建报表时，就必须明确的声明这个表并读取相关的记录。大家觉得怎么样，还有更好的翻译吗？

Firstly, by using the function of EXCEL software and choosing the appropriate expression to calculate and get positive axis single latitude conic projection plane right-angle coordinates data table and length distortion data table about latitude.

根据实践经验，以经度97°~108°；纬度23°~34°为研究工区，用正轴切圆锥投影模型为例，介绍利用EXCEL软件中的公式对地图制图中的数据进行运算处理，求得正轴单纬圆锥投影平面直角坐标数据表，以及长度变形随纬度变化的关系数据表。

Objective Conjunctiva is an important part of ocular surface.It maintains ocular surface integrity and tear-film stabilization.

目的 结膜是眼表组织的重要组成部分，对维持眼表的完整和泪膜的稳定至关重要。

The method comprises allocating a reserved area within a linear addressing space of the disc, contiguously recording the A/V information signals in a video recording area located succeeding the reserved area, recording corresponding management data in a temporary overview space succeeding the video recording area, generating a mapping table for mapping the recorded management data to address locations in the reserved area and recording the mapping table in the temporary overview space.

该方法包含：在线性寻址空间中分配保留区域，将A/V信息信号连续地记录在保留区域之后的视频记录区域中，将相应的管理数据记录在视频记录区域之后的临时概观空间中，生成用于将所记录的管理数据映射到保留区域中的地址位置的映射表，将该映射表记录在临时概观空间中。

The subjects were 787 three-grade students of continuation vocational high school . The returned-rate of valid questionnaire was 84.9%.

为达研究目的，首先进行文献探讨，遂以自编之「学习态度量表」与「学习困扰量表」为研究工具。

The third part has tried to analyze the universality and diversity in syntacticdistributions among Shi Shi, Bu Shi , Shi Bu Shi , statement adverbs and descriptionadverbs. Pointing out the function doubleness (embody the statement and description)derive from the semantic doubleness (embody the meanings of "Chang Chang and PinPin),The three words bridge the function of statement adverbs and descriptionadverbs,the part also points out that the "Shi Shi "shoud be divided into "Shi Shi1"whichexpresses continuousness and"Shi Shi2 which expresses repeatlity.

第三章对"时时"、"不时"、"时不时"同判断类频率副词与描写类频率副词分别进行了句法分布上的比较分析，指出这三个词功能的双重性来源于它们语义的双重性(既有"常"类副词的意义，又用"频"类副词的意义)，指出了它们在频率副词系统中所起到的桥梁作用；并对"时时"作了表延续义的"时时_1 "和表重复义的"时时_2 "的区分。

The design of initial table and alarm table of sequence control are studied.

研究了顺序控制中初始化表、报警表的设计。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。