表

The translated SWLS should be used on three dimensions for Chinese adults while SLCS-R (The Self-Liking/Self-Competence Scale Revised Version) should be used on one dimension.; the self-esteem could not be used as a significant influential factor on life satisfaction in the Chinese culture.

结果表明：(1)参照Heckhauen和Shultz的理论模型编制的控制策略量表(Control Strategy Scale，CSS)具有良好的信度和构念效度，适合对我国成年人进行测评；(2)中文版生活满意度量表(Satisfaction With Life Scale，SWLS)和自尊量表(The Self-Liking／Self-Competence Scale Revised Version，SLCS-R)的信、效度指标显示，两者分别应该在三个维度正性自尊、自我不喜欢、自我

The personality characteristics of ICS① self-confident ② inferiority-fighting ③ self-abandoning（4）The factors for the personality develop ment of ICS① genetic factor② social environmental factor （5）The educational approaches of ICS① material assistance including reward, loan, grant, tuition-free and tuition-cutting.

另外，为了搞清贫困大学生人格的形成原因和教育策略，还需要编制《贫困大学生人格成因量表》和《贫困大学生教育策略量表》。这样，共计编制4个量表，并进行了信度及效度检验。

The research tools included the "Scale of Attitudes toward Newspaper in Education for Children","Scale of Attitudes toward Science Reading" and "Scale of Attitudes toward Science".

本研究所使用的工具包含「儿童报纸媒体教学态度量表」、「科学阅读态度量表」、「对科学的态度量表」。

Before Investigation we carried out analysis for IAII , the results showed: The scale inside compatibility Cronbach α modulus is 0.9239 , every entry and the scale correlativity are between 0.305-0.734 , has Statistics notable difference.

测查前对网络成瘾量表进行了分析，结果显示：量表的内部一致性Cronbachα系数为0.9239，各条目与量表的相关性为0.305-0.734之间，均有统计学显著性意义。

Yanowitz algorithm which interpolates the image grey by gradient imformation. Then it can get water meter frame information by horizontal and vertical projection, and extract line by improved Hough transform. Finally, the image can be corrected by affine transform.

Yanowitz算法，能够很好的分割目标和背景；再利用水平和竖直投影提取水表表框信息；然后再利用改进的Hough变换提取表框范围内直线，对结果进行统计分析，求出水表的倾斜角度；最后采用逆仿射变换的方法，对表框图像进行双线性插值旋转，得到表框的矫正图像。

By comparing the age structure characters of the registered population,Kish table population and the respondent population,the author calculated the theoretical probability distribution of Kish table and found the reason of low proportion of the younger age group in the household sample table and the distorted age structure.

在对比登记人口、Kish选样表人口和被调查人口的年龄结构特点的基础上，分析Kish表的理论概率分布，发现了低龄人口入选比例低和Kish选样表中入选人口与被访者年龄结构扭曲的原因。

Find out how this top-notch Swiss watch maker pleases its customers with its latest models. Also talk to the brand ambassador Barbie Hsu and discover what she looks for in a timepiece.

著名瑞士品牌名表请来大S徐熙媛当品牌代言人，Jason陈智燊出席这品牌宣传活动时访问了大S，她会畅谈最爱甚麼款式，并认为腕表最重要是实用和时髦，还有选择腕表的个人心得。

There it said that Chopard donated immediately to Red Cross in the name of the company, but what we would like to know was 1 how much individuals from Chopard......

我们还是回到萧邦表的回复，里面说到萧邦表即刻用公司的名字向红十字会捐款，但是我们想知道的是萧邦表的具体捐款数字。。。

It is as easy as setting the table property and table activity is recorded no matter how the table is modified.

它是如此的简单设置表属性和表活动记录表是如何修改不管。

In rebuilding systems, installs calorimeters and pressure difference controllers at heat entrances, adds evaporative heat meters, thermal static valves and hot water meters on radiators, while in contrasting systems, only sets heating meters at heat entrances.

改造后的系统在热力入口加总热量表、压差控制器，散热器上加温控阀、热分配表、热水表等，对比系统仅在单元入口加热量表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。