补缺

Public interest centres on the outcome of next month's by-election.

公众的兴趣集中在下个月补缺选举的结果上。

I'm putting my money on Smith to win he next by-election .

我确信史密斯在一次补缺选举中一定会当选。

In the coming by-election Mr. Jackson is to stand for the Conservatives.

在即将行的补缺选举中，杰克逊先生将做保守党的候选人。

Centres'.'' on the outcome of next month's by-election.

集中'。''在下个月补缺选举的结果上。

Defeat in the by-election i s a major s et-back to the ruling party.

执政党在补缺选举中落选，是一极大挫折。

But he will need an angrier tone than he found for the expenses scandal, while avoiding the clunking class war that helped Labour lose a by-election last year.

但是他还是需要找到比报销丑闻时所做的更为凶狠的论调，与此同时避开激烈的阶级战争，后者导致工党在去年的一次补缺选举中失利[8]。

But he will need an angrier tone than he found for the expenses scandal, while avoiding the clunking class war that helped Labour lose a by-election last year.

但是他还是需要找到比报销丑闻时所展现的更为凶狠的论调，与此同时避开激烈的阶级战争，后者导致工党在去年的一次补缺选举中失利[8]。

In the past ten years, as a foreign media it is limited landing in China. It sticks to its idea of the global view, Great China and adheres to the different way of Picking up the lost and patching the missed . It looks the competitions with other competitors as dancing instead of racings(Liu Changle's words).

十余年来，由于境外媒体的身份而在中国大陆有限落地的凤凰卫视，始终坚持&全球化视野、大中华概念&的理念追求，坚持走&拾遗补缺&的另类路线，将与媒体同行的竞争视为&舞蹈&而非&赛跑&。

Business affairs arbitration laws applied under the arbitration system,as detailed to that,which has adopted the general discussing way by combining actual cases,so as to offer an impersonal just appraisal for the problem of that arbitration agreement on our country's laws apply,check out the omitters and supply the lack,provide opinion and suggestions ,on advancing the international station of our arbitration so as to adapt the request of the system's development .

本文基于目前我国仲裁制度下的国际商事仲裁法律适用的现状，具体到国际商事仲裁协议的法律适用问题，以一般理论结合实际案例的论述方法，对国际商事仲裁协议在我国的法律适用问题作出客观公正的评价，查漏补缺，为提升我国仲裁的国际地位以适应国际仲裁制度发展的要求，提出意见和建议。

Obama "surprise" recess appointment of 15 senior officials took the opportunity to fill a vacancy ...

奥巴马&突击&任命15位高官国会休会趁机补缺。。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。