补给燃料

LME 3-month nickel last $51,600/ton, holding gain from Friday's 3.6% rally, fueled by supply-side concerns, including possible disruption to metal shipments through southern Australia's Esperance Port, whittling down of LME inventories by 7.7% last week to just 4,716 tons, about 2 day's global demand, plus technical buying.

LME 3 月的镍最后$51，600/吨，把持从被补给-边担心加燃料的星期五的 3.6%群众活动得到，包括可能的分裂经过澳洲南部的 Esperance 港口以金属复盖装船，上星期 LME 逐渐削削薄下来详细目录 7.7%至只是 4，716 吨，大约 2 天的全球要求，加上技术上的买。

In the Palau has 40,000

Palau中有40，000单位的燃料补给，并且每回合增加1，000。

You could leave it, but you'd have to return to refuel.

你可以离开飞船，但是你必须要再回去进行燃料补给。

This support involves coordination of strategic intertheater airlifts, tactical LC-130 field support, aeromedical evacuation support, search and rescue response, sealifts, seaport access bulk fuel supply, port cargo handling, and transportation requirements.

这项支援包括协调战略性战区间空运、战术性 LC-130战地支援、航空医疗后送救援、搜救预案、海上补给、海港大量燃料供应、港口货物装卸以及运输要求。

Its CANDU reactors were once thought superior because they could be refuelled without shutting down.

它的重水铀反应堆可以在不关闭的情况下进行燃料补给，一度被认为世界领先。

The concept calls for the vehicle to be refuelled, maintained and re-armed by remotely controlled systems housed within the launch tube.

概念上还要求该无人机能够由发射管中的遥控系统进行燃料补给、维修和加装武器。

The irony is that Japan's refuelling contribution was in some ways a token.

具有讽刺意味的是，日本的燃料补给贡献甚微，在某种意义上讲只是象征性的。

Liquid fuel ordinarily sells for $2-3 a gallon, but by the time it reaches a war zone the cost is much higher: about $15 for delivery to a big FOB in Afghanistan and as much as $400 to an outpost that, say, has to be resupplied by helicopter.

液体燃料通常售价为2-3美元每加仑，但它到达战争地带时其成本要高得多：送到阿富汗一个大型前线作战基地需要大约15美元，而送到一个前线哨卡，也就是说，必须用直升机进行补给时，则需要400美元。

The TianGong 1 design will also be used to develop a cargo spacecraft, which will be fitted with rendezvous and docking port and used for resupplying and refuelling the future space station.

天宫 1设计也将会用来发展一艘运载太空船，将会配备有交会和对接口并用于为未来的空间站再补给和加燃料。

Support aircraft such as unmanned air-to-air refuelling tankers are already being considered; so too are unmanned "wingmen" to accompany, and be directed from, manned fighters.

诸如无人驾驶的空对空燃料补给飞机之类的支援飞机已经纳入考虑；使用无人驾驶的&翼人&战机来陪同并直接从飞行员驾驶的飞机上进行操控也纳入了考虑中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。