补救的

Remedies that the court can provide against a trustee for breach of trust include an order restraining particular conduct or removing the trustee from his office and replacing him or decreeing payment of compensation for losses or restitution of profits.

法院能提供的、可以对抗一个违反信托的受托人的补救措施包括：禁止实施某特定行为的命令；或免去原受托人的职务，且用新的受托人来替代他；或命令受托人支付赔偿金或将利润归于信托。

And benefits of caesarean section to avoid the pain of natural childbirth, compared with it complications and sequelae of maternal and child is all the more undesirable and caesarean section can only be limited to maternal and infant pathology factors surgical remedies.

而剖腹产的好处避免了自然分娩过程的疼痛，相对于它给母婴的并发症和后遗症便显得不可取，剖腹产只能限于产妇和婴儿的病理因素的补救手术。

For crosslinked binders, a longer relaxation time is needed to have total recovery of the delayed elastic effects.

为被交互相联的黏合剂，一个更久的弛豫时间是需要的有被延迟的有弹性作用的总补救。

All that is required instead is using a home remedy that is simple and which can easily be created in your own kitchen by simply making use of ordinary everyday ingredients such as some honey and mixing it with a couple of teaspoons of ground almond plus a half teaspoon of lemon juice.

所有这一切都是需要，反而是使用家用的补救办法很简单，它可以很容易被创建在自己的厨房，只需利用普通的日常的成分，如一些蜂蜜和混合，它与一对夫妇的茶匙地面杏仁加半茶匙的柠檬汁。

America's current patchwork of supervisors is poorly suited to the task: it encompasses five federal bank regulators, 50 state regulators, separate securities and futures regulators and now a new supervisor for quasi-private mortgage companies, Fannie Mae and Freddie Mac.

现在美国监管者的补救工作难以适应这份任务：任务包括五个联邦银行的监管者，50个州级的监管者，独立的证券和期货监管者和现在一个对半私人抵押贷款公司房利美和房地美的新监管者。

Grow up, they had found a winter and summer disease governance remedies, cured my sister's frostbite, the effect is not bad, by: summer child crushed garlic, spread out, at noon on the sun drying for two hours or so, and then deposited at the site you can easily frostbitten (remember: these sites can not at this time there is a wound-like illnesses), until you could not stand up to a day, once deposited, and even three can be deposited.

长大后，他们发现了一个冬季和夏季疾病的治理补救办法，治好我的姐姐的冻伤，效果不差，办法是：夏季孩子蒜茸，分散，中午在两个小时左右的太阳晒，然后存放在现场你可以很容易冻伤（记住：这些网站不能在这时候有一个伤口一样病症），直到你不能站起来的一天，一次存入，甚至可以存放3个。

Consumer Product Safety Commission, the agency charged with protecting Americans from unsafe household products, last week released interim remediation guidelines and said certain Chinese drywall samples emitted hydrogen sulfide, a flammable gas with a rotten-egg smell, at rates 100 times greater than non-Chinese drywall samples.

Consumer Product Safety Commission上周发布临时性补救指导，称中国的石膏板样品发出的硫化氢，是非中国产石膏板样品的100倍。硫化氢是一种伴有臭鸡蛋味的可燃气体。美国消费者商品安全委员会是一家负责保护美国人免遭不安全家用产品侵害的机构。

Natural remedies are a great way for the uninsured to seek relief, as well as a great way to treat the pain until a dentist can be seen.

自然的补救措施是一个伟大的方式，为未投保的寻求救济，以及作为一个伟大的治疗方法的痛苦，直到一名牙医可以看出。

Ezekiel's denunciations of Jerusalem are among the most lurid and violent in the Bible and he concludes that destruction is the only possible remedy.

耶路撒冷以西的谴责是最耸人听闻的，在圣经的暴力，他的结论是破坏，是唯一的补救办法。

They have therefore been more rigorous in putting in Execution the only Remedy, that can be found for this Extravagance, and that has been a constant Resolution, to reject all the Amplifications, Digressions, and Swellings of Style; to return back to the primitive Purity and Shortness, when Men deliver'd so many Things, almost in an equal Number of Words.

因此，他们已更加严格地实施对这种浮夸能找到的唯一补救措施，这是一项坚定不移的决定，即：拒绝任何风格上的夸大、离题、膨胀；回到原初的纯净和简短，人们谈论一定数量的事物时，几乎使用同样数目的词汇。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。