补救的

Shaking his head, Confucius bantered,"The Heaven dislikes me, so I am belonging to the material one; however, I would like to do some coordination works so as to make up for the pity."

孔子摇摇头，半开玩笑地说：「老天不太喜欢我，因此我是属於物质世界这边的。不过为了补救这样的缺憾，我也愿意做一些调整的工作。

Principium and characteristics of MD spray drier were introduced probable conks were summarized and also corresponding remedial measures were put forward .

介绍了MD型喷雾干燥机的原理和特点，对其生产过程中可能出现的问题进行了分析，并提出相应的补救措施。

My problems were scary -- and, according to my doctor, all easily remedied.

我的问题是可怕的，我的医生说这些可以补救。

My problems were scary -- and, according to my doctor, all easily remedied.

根据我的医生说，我的问题很可怕，但是一切都可以容易的得到补救。

As for adopting the ways which the State has provided for remedying the evil, I know not of such ways.

至于说采用政府提出的补救不幸的办法，我还不知道有这样的办法。

Article 23 If one party infringes upon the other party's patent right, the patent application right, patent execution right, the right to use non-patent technology and the right of assignment, or reputes its obligations on secrecy, that party should stop infringement, adopt remedies and compensate for the losses apart from undertaking the responsibility for breach of contract as prescribed in Article 22 of these regulations.

第二十三条当事人一方侵害另一方专利权、专利申请权、专利实施权、非专利技术使用权和转让权或者违反保密义务的，除按本条例第二十二条的规定承担违反合同的责任外，应当停止侵害、采取补救措施并赔偿损失。

Surety's subrogation rights A surety who pays off the debts of another party is subrogated to the creditor's former claims and remedies against the debtor to recover the sum paid.

担保人的代位权担保人谁支付债务另一方是代位债权人的债权和补救措施前对债务人收回的款项支付。

The purpose of the study was to examine the pupil's response and learning results concerning an elementary English teacher's applying children's English reading instruction strategy, using children's English teaching material the researcher edited, in the remedial instruction for four fifth graders rated as underachieved in the subject of English for a course of sixteen weeks.

本研究旨在探讨一位国小英语教师，应用英语童书阅读教学策略，使用研究者所选编的英语童书教材，对四位英语学习低成就的国小五年级学生，进行为期十六周的英语补救教学之历程，探究其教学反应与学习结果。

Vet Secrets - Treat your dog at home with over 1000 at-home pet health remedies.

兽医秘密-对待你的狗有超过1000家家里的宠物的健康补救措施。

Vet Secrets - Treat your dog at home with over 1000 at-home pet health remedies.

兽医秘密-对待你的狗在家中度过了1000年在家里的宠物健康的补救措施。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。