补救

With that said, even if you are diagnosed with having IBS, there is a good chance that your doctor will recommend a number of natural remedies for treatment.

虽这么说，即使你是个确诊后， IBS的，因此是一个很好的机会，你的医生会推荐一些自然的补救治疗。

C promptly remediate any nonconformance identified against the requirements of this standard

c。 及时补救任何违反本标准规定的事项

You may also purchase "nonprescription"(that is, not prescribed by a doctor) medication, such as aspirin and common cold remedies.

您也可以购买" nonprescription "的药物，如阿司匹林和普通感冒的补救措施。

Obviously, test tube baby is a mended method for those nonviable couples whose wife has problem in procreation.

显然，对于那些因妻子的生理问题不能生育的夫妇来说，"试管"婴儿是一种补救办法。

In the next Place, I was at a great Loss for Candle; so that as soon as ever it was dark, which was generally by Seven-a-Clock, was oblig'd to go to Bed: I remembered the Lump of Bees-wax with which I made Candles in my African Adventure, but I had none of that now; the only Remedy had was, that when I had kill'd a Goat, sav'd the Tallow, and with a little Dish made of Clay, which I bak'd in the Sun, to which I added a Wick of some Oakum, I made me a Lamp; and this gave me Light, tho' not a clear steady Light like a Candle; in the Middle of all my Labours it happen'd, that rumaging my Things, I found a little Bag, which, as I hinted before, had been fill'd with Corn for the feeding of Poultry, not for this Voyage, but before, as I suppose, when nt my Wall.

其次，我无法制造蜡烛，所以一到天黑就只得上床睡觉。在这儿一般七点左右天就黑下来了。我记得我曾有过一大块蜜蜡，那是我从萨累的海盗船长手里逃到非洲沿岸的航程中做蜡烛用的，现在早已没有了。我唯一的补救办法是：每当我杀山羊时，把羊油留下来。我用泥土做成一个小盘子，经太阳暴晒成了一个小泥盘，然后把羊油放在泥盘里，再弄松麻绳后取下一些麻絮做灯心。这样总算做成了一盏灯，虽然光线没有蜡烛明亮和稳定，但也至少给了我一点光明。

We thought that had been remedied, said Senator Kit Bond, as if omniscience could be accomplished with legislation.

我们认为我们已经进行了补救。，参议员凯特·庞德说的好像立法就能解决一切似地。

Besides testing, the system provided the on-line function of editing, managing, and analyzing to test students' missing concept to enforce the remedial instruction and to guide students to learn.

系统除了测验功能外，也提供试题编辑、系统管理及成效分析等线上功能，以有效的题目测出学生的失败概念，进而可以给予补救教学建议，加上家长及教师的参与，可以立即对学生达到引导学习的效果。

The Shanghai Municipal Administrative Office of the Chinese Paddlefish National Reserve at the Yangtze River Mouth （hereinafter referred to as the SMAOCPNR） is in charge of the routine management of the CPNR.

在保护区进行挖泥、烧荒、开垦等活动的，由保护区管理处责令恢复原状或者采取其他补救措施，并可以根据不同情节处以300元以上1万元以下的罚款。

When we talk about technologies, there is never one panacea for every problem.

当我们谈论技术时，并不是每个问题都有补救的方法。

What's can I do to patch this up?

我能做什么补救吗？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。