补助金

Guess who's a finalist for a huge research grant?

猜猜谁有可能得到一笔庞大的科研补助金！

Fulbright grants are awarded each year to more than seven thousand people.

富布莱特补助金每年被授予给7，000多人。

Undergraduates will not be expected to take up out loans. Increases in grant aid will replace loans.

大学生们将不再申请助学贷款，补助金数额的增加将取代贷款。

The Curator's Grant-in-Aid program is for those who get good grades and take part in university activities.

这个"补助金项目"主要是对那些拥有很好的成绩而且积极参加学校活动的学生开设的。

Corresponding to its research performance, the government allocated 18 trillion yen as grant-in-aid to the University of Tokyo.

对应于其上研究性能，政府拨款18岁万亿日元作为补助金的大学东京。

Still another program for international students at Mizzou is called the Curators Grant-in-Aid Program.

还有另一项为在 Mizzou 的国际学生提供的项目称为监护人补助金项目。

I applied for a householder grant online and was successful.

我申请了户主补助金在线和获得成功。

But in the current market circumstances, the grant will be issued and you do not get out.

但在当前的市场情况下，会发出补助金，你不出去。

But by derived right (either ordinary or delegated according to the terms of the grant) the bishop can dispense from those laws that expressly permit him to do so or from those for which he has received an indult to that effect.

但衍生的权利（无论是普通或下放根据该条款的补助金）的主教，可以免除从这些法律明文不允许他这样做，或者从那些在这方面，他已收到一份indult即行生效。

The Republic of Tajikistan has received a credit and grant from the International Development Association and has applied for a grant from the Swiss Government toward the cost of electricity and gas components of the Energy Loss Reduction Project, and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the Contract for the Supply of Electronic Energy Meters.

塔吉克斯坦共和国已接获信贷和赠款，由国际发展协会，并已申请了补助金，由瑞士政府对电力成本和天然气组成部分，降低能源损耗的工程，并打算采用部分收益的这笔信贷，以支付根据该合同为供应电子式电能表的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失