补助的

Oxman sought the files as part of an effort to obtain a monthly stipend for the Jackson family patriarch.

奥克斯曼要求取得档案的部份原因是为了杰克逊家族的一家之主努力争取生活补助。

Mr. Rigsby was a night-watch man, and his wife eke d out his wages by breeding budgerigars

里斯比先生是个夜间守门人，他的太太以饲养小鹦鹉为副业补助家庭的收入。

The fishery grounds and their living circle, however, gradually expanded until Japanese period due to the invention of fishery automation. Thanks to Japanese government's Southing Policy, Xiao-liu-qiu was subsidized to build lighthouses and ports of distress.

直到日治以后，屿民不仅因渔船的动力化而逐渐扩大渔场和生活圈，更因殖民政府的南进政策，而先后获得补助建造灯塔和避难港等相关建设。

After the dramatic increase in the number of war blinded persons, for whom no pension scheme had been provided and who were obliged to resume their employment, Stelling came up with the idea of using guide dogs.

第一次世界大战期间，许多士兵失去了视力，且伤员人数急剧增加。这些士兵无法享受怃恤金的补助，需要重新就业维持生计。这时，斯泰林医生突然有了训练导盲犬来帮助这些士兵的想法。

Most important is to offer a the needpackage which creates strong incentiv es for emplo yees to remain with the compan y for the long term. Best

最好的方式是提供持有较长时间才能兑现的股票期权，或者买房贷款补助，再或是

That year he also signed a massive increase in farm subsidies so as not to antagonise farm-state congressmen facing election that autumn.

同年，他也签署了针对农业的巨额补助，以免激起农业州对那年秋天参选国会议员的敌意。

Likewise, invoices including price sepplements without prior regularisation by a change order will be refused, as these supplement must always be invoiced separately from the main order.

另外， 没有实现规定的变化订单的价格补助也需要发票作为参考

More than 66,000 hectares of land has been afforested with funds from the China Green Carbon Fund, Xinhua reported.

新华社消息，在得到中国绿色碳基金的补助资金后，目前中国已有超过6.6万公顷的土地完成绿化工作。

Attendance record/Lunch coupon/mailing management/Air ticket booking for local office

负责当地员工的考勤月报、午餐/交通补助、邮寄和机票的预订

Congress authorized the first $200 million in 2003 but unexpectedly delayed a decision on bankrolling EarthScope's next decade of operations and maintenance.

美国国会在2003年批准了最刚开始的两亿美元，但却意外地搁置了接下来10年维护与运作地球镜所需要的补助。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。