补助的

Many parents are taking advantage of government waivers and subsidies to improve their odds of conceiving.

许多家长利用政府政策上的松动和补助，试图再生一个孩子。

IKEA also subsidises fifteen percent of the price of

宜家还为员工提供50%的车票补助

From next month they will be entitled to subsidised cars as well.

从下个月开始，他们也将获得购买汽车的补助。

In the 60's the pay scales of government subsidised school had many grades.

在60年代，政府补助学校教师的薪级有很多等级。

And a lot of credit is subsidised, which pushes up costs for the rest.

而且许多融资接受补助，抬高了其它项目的成本。

During the campaign, the DPJ promised monthly stipends of around $260 to families for each child attending primary school.

民主党在竞选期间承诺，将对有上小学子女的家庭每个孩子每月补助大约260美元。

Inter-port container transfer box full operations grant increase of enterprises "going out" support.

对港口间集装箱调箱作业费全额给予补助，加大对企业&走出去&的支持力度。

In 1972, Title IX of the Education Amendments Act required educational institutions to outlaw sexual discrimination if they wished to receive federal funding.

1972年教育修正案第六章便要求教育机构将性别歧视当成非法行为，否则就无法获得联邦的经费补助

Unquestionably, quite a portion of this money is to be used under the public assistance programs of our government.

毫无疑问，这笔钱中相当大一部分是用于政府的公共补助计划了。

To close that credibility gap we have to take action on both ends of Pennsylvania Avenue -- to end the outsized influence of lobbyists; to do our work openly; to give our people the government they deserve.

从2011年起的未来三年中，我们准备冻结政府开支，除了国家安全、医疗保险、医疗补助和社会保障等不受影响外，其他所有政府项目均在限制之列。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。