补充说

To these systems of Fideism and Traditionalism should be added the theory of Mansel (1820-71), which Spencer regarded as a confession of Agnosticism, that the very inability of reason to know the being and attributes of God proves that revelation is necessary to supplement the mind's shortcomings.

这些制度的信仰和传统，应该说，理论mansel （ 1820年至1871年），其中斯潘塞视为供认的不可知论，认为很无力的理由知道的福祉和属性的上帝证明的启示是必要的补充心中的缺点。

You may be called for interviews or you need to give additional information or fingerprinting.

或者你可以说你要给面试补充资料或指纹。

But the glossarist did not restrict himself to these slight additions and modifications, for he added to his copy a translation of the final hymn, basing this version also on the Syriac.

但是，注解并没有限制他本人对这些轻微的补充和修订，对他说，他的翻译文本的最后赞美诗，根据此版本还对叙利亚。

It's added pressure for me, said Gomez.

它的补充，压力对我来说，说，戈麦斯。

"Soft cheese represents a world of indulgence," says Jean-Michel Lepetit, Marketing Manager, Cheese Cultures, Chr. Hansen. What else can match the extreme sensation of the Gorgonzola's soft texture, the strong taste of the Roquefort, or the wildness and the balance of the Camembert?

Jean-Michel Lepetit，科汉森的市场部经理曾经说到，"软质干酪就是放纵的世界"，他继续补充到，什么能与戈贡佐拉干酪的柔绵口感，洛克福干酪的强烈风味，还有卡门培尔干酪的野性和均衡相比呢？

Which brings me to all those nations who keep stocking their teams with ringers. Becky Hammon competing for Russia even though she doesn't speak the language?

这让我想起那些不断用替身来补充他们的队伍的国家，为俄国参赛但不会说那个语言的Becky Hammon？

"The use of vitamin C supplements could have the potential to reduce the ability of patients to respond to therapy," said Heaney, an Associate Attending Physician at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center.

"利用维生素C补充剂可有可能减少的能力，应对病人的治疗，说："希尼，协理主治医生在纪念Sloan - Kettering癌症中心。

By Llibre's algebraic invariant theory, at first on the basis of classification for quadric and quadric homogeneous binary polynomial, the plane linear and cubic homogeneous polynomial differential systems are classified.

利用Llibre的代数不变式理论，首先由二元二次和二元四次多项式的分类结果，对一次和三次齐次多项式微分系统进行代数分类，同时补充了已有结果中出现的漏洞；其次，由称共变张量空间的性质，对缺二次项的三次微分系统在保证轨线走向不变的前提下进行代数分类，使分类后同类系统的示性多项式有相同零点；最后通过讨论一类简单系统的有界性说明了分类的方便方处。

That's not to say that renewable sources like hydroelectricity, wind power, solar and biofuels won't have a place in China's energy portfolio, he added.

他补充道，这并不是说中国的能源结构中不包括诸如水电、风力、太阳能和生物燃料这样的可再生能源。

I blushed at my inconsideration: but, without showing further consciousness of the offence, I hastened to add -'The truth is, sir, I passed the first part of the night in -' Here I stopped afresh - I was about to say 'perusing those old volumes,' then it would have revealed my knowledge of their written, as well as their printed, contents; so, correcting myself, I went on -'in spelling over the name scratched on that window-ledge.

我因自己得疏忽而感到脸红，但是，我并没有表现出来已经感到自己的冒失，而是很快补充到，"事情是这样的，先生，我前半夜是在这里――"话到这里，我停住了，我本想说"读这些旧书"，但是这样就会暴露我知道书中的内容，因此我改口说道，拼刻在窗台上的这些名字，非常单调的事情，数着数着就睡着了，就跟数数字一样，或者

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。