补充说

He also added to the debate about what defines the genre, saying in his introduction to Djuna Barnes' highly poeticized 1936 novel Nightwood that this work may not be classed as "poetic prose" as it did not have the rhythm or "musical pattern" of verse.

他还补充说，以什么的辩论确定了体裁，称在他的介绍Djuna巴恩斯高度诗化Nightwood小说1936年，这项工作可能无法被归类为&诗文&，因为它没有节奏或&音乐模式&的诗句。

Pliosaurs likely had the most powerful bite force of any predator, living or extinct, he added.

他补充说，上龙就像那些具有强大咬合力量的猎食者，不管是活着的或灭绝的。

We then patch these genetic elements in the plasmid and insert it back into the bacterium, he added.

我们能够修改在质粒中的这些基因单元然后把它重新插入细菌的染色体中，他补充说。

The health authority added that no direct link between Natalie's death and the HPV jab could be made until a post-mortem examination was carried out this week.

卫生当局补充说，在本周尸检做出之前，还不能得出纳塔利的死亡与HPV注射之间有直接的关联。

We decree that the same is to be observed with regard to parsonages adding that nobody shall presume to hold several dignities or parsonages in the same church even if they do not have the cure of souls.

我们法令，同样是要遵守关於parsonages补充说任何人都不得擅自举行了若干次尊严或parsonages在同一教会，即使他们没有治愈的灵魂。

"The sex should be as wild and thrilling as it was when they first met, when they weren't thinking about babies, to give them the maximum possible chance of having a baby," added Pacey, secretary of the British Fertility Society.

&性爱应该像夫妻二人的初次那样，那个时候他们完全没有要孩子的想法，这样成功的几率才最大，&Pacey补充说。他还是英国生殖学学会的秘书长。

It is recommended they put a pressure reduction valve on their own lines," he said."

阀门的更大利益的，他补充说，节约用水。

R# m, d! d% g "When he's throwing the ball down, his sinker's real effective," Yankees catcher Wil Nieves added."He was down today and was real fun to catch."

C。 ^* B- n'？ r5 「他把球压低时，他的伸卡球非常有威力」，洋基捕手尼维斯Wil Nieves补充说，「他今天球有压低，而且接起来非常爽。

There is a huge historical and cultural identity associated with wine-producing regions, Jones remarks, but some areas might need to shift to a new type of grape that would flourish under the different conditions.

琼斯补充说，虽然葡萄酒产地有各自的历史文化渊源，但某些地区应该尝试种植葡萄新品种，以适应不同环境条件下的生长，获得大丰收。

But, he added, a little bit of acid, like a high acid wine or lemon juice, will do wonders in smoothing out intractable curds.

不过，他补充说，一点点酸，比如高酸葡萄酒或柠檬汁，对于融化这些难处理的奶酪块有奇效。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷