补充说

Then, in an aside to his father, he added, I'm sorry.

然后，在一段给他的父亲的旁白种，他补充说：对不起。

See if you can get some nice asparagus," she added."I'll cook it for dinner.

你看看能不能买些好芦笋，"她补充说，"我要用来做晚饭。

Bajazet adds that the only reason he does not commit suicide is his love for his daughter, Asteria.

巴雅泽补充说，唯一的理由，他不自杀，是他的爱，他的女儿

Not only are their lives at stake, he adds, but also their children's lives.

不仅是他们的生命受到威胁，他补充说，而且他们的孩子的生活。

"I am in pain at times, but it's a world of a difference," she added.

"我在痛苦的时候，但它是一个不同的世界，"她补充说。

He adds that had it been serious, he would have returned to avenge it.

他补充说，如果它严重，他将返回报复它。

Professor Guyot adds that whenever the simple form of "bara" is used in the Bible it always refers to work made by God and never by man.

瞿岳教授补充说，只要简单的形式的"巴拉"中使用的圣经它总是提到上帝所作的工作，决不是男人。

And adds it would be appropriate for Japan to take action to stabilize global financial markets.

他还补充说，日本采取行动来稳定全球金融市场的行为是恰当的。

"I will when people behave properly," added Wenger.

"我将与那些行为举止端正的人握手，"温格补充说。

Eliseus and Cyril of Alexandria (1399), Basil (1411), Hilarion (1490), and Elias (in some places c. 1480, in the whole order from 1551) had already been placed on the Carmelite calendar; the chapter of 1564 added many more, some of whom were dropped out twenty years later on the occasion of a revision of the Liturgy, but were reintroduced in 1609 when Cardinal Bellarmine acted as reviser of Carmelite legends.

eliseus和西里尔亚历山大（ 1399 ），罗勒（ 1411 ），希拉容（ 1490 ），和爱丽丝（在一些地方，长1480 ，在整个秩序，从1551 ）已被放置於carmelite日历；本章的第1564补充说：许多人，其中有些人是退出了二十年后，在纪念修订的礼仪中，但被重新提出，在1609年时，枢机bellarmine担任审校的carmelite传说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。