补充记录

In web session recognition,traditional algorithm of path supplement just considers the incontinuity of records in logs caused by clicking the"back"button.

黄金晶，硕士生，主研领域：数据库和数据挖掘在Web会话识别中，传统的路径补充算法仅考虑了点击&后退&按钮造成日志记录的不连续性。

For the incontinuity of records in logs caused by opening source pages from the new window and browsing the website with asynchronous concurrent mode,this algorithm does path supplement with the mode of multi-window rather than with the"backward"mode.

对于用户从新窗口打开页面，异步并发访问网站时造成日志记录的不连续，该算法能避免按&后退&方式进行路径补充，而是采用多窗口方式。

It can record still and moving images simultaneously onto three-inch DVDs, including dual layer ones for added capacity, and a MiniSD-size camera card.

它可以记录仍然和移动影像，同时上3英寸的DVD ，包括双层的，为补充的能力，以及迷你尺寸相机卡。

Most of the material that comprises The Bride of Dynamite was recorded by Danielle on her own with no intention of releasing it; those songs have been remixed or a few strategic flourishes added - a couple songs were entirely re-recorded.

的材料包括炸药大部分新娘丹妮尔记录她自己没有释放它的意图；这些歌曲已混音或几个战略蓬勃补充-一对夫妇的歌曲是完全重新录制。

Although the lower deck of the people like these beautiful story, but suffer from illiteracy, their records will be unable to survive, let alone the added embellishment.

下层的民众虽然喜欢这些美丽的故事，却苦于不识字，无法将它们记录保存下来，更谈不上补充润色了。

Last year, the center predicted 18 to 21 storms, but so many were recorded that the official naming of them exceeded the Roman alphabet and had to be supplemented with letters of the Greek alphabet.

去年，该中心预测的风暴数是 18 至 21 场，但是记录下来的风暴如此之多，以至于它们的正式名称超过了罗马字母表，不得不用希腊字母表的字母来补充。

The highway administrative system of Kweichow Province adopts the advanced computer and network technology, to the apparatus information of monitoring station, measure the information of recording to realize the resource-sharing of information, realize that offers the convenience to connection between each area, improves working efficiency to transporting and managing the automation of various operation, reduce resources to waste, strengthen the construction of the communication of our province.

问题补充：贵州省公路管理系统采用先进的计算机和网络技术，对监测站设备信息、检测记录信息实现信息资源共享，实现对运输管理各种操作的自动化，为各个地区之间联系提供方便、提高工作效率，减少资源浪费，加强我省交通事业的建设。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。