补充的

Apraxia arises from lesion to the regions associated with preparation and planning for the motor act, specifically the supramarginal gyrus of the parietal lobe, Broca's area, and the SMA.

失用症源自於对运动行为相关连的准备与筹划区域的减退，特别是顶叶布洛卡区域以及补充的运动区域缘上的脑回。

The high backrest provides solid orthopedic spine support, and the full-size upholstered seat is contoured for added comfort.

高靠背提供了坚实的骨科脊柱的支持，以及全尺寸的软垫座椅轮廓为补充的舒适度。

This is where the need to replenish the supply takes great importance as sleep is one of the most vital tools for a healthy and well-functioning life.

这是需要补充的供应非常重要，因为睡眠是一个最重要的工具，一个健康和良好运作的生活。

It can record still and moving images simultaneously onto three-inch DVDs, including dual layer ones for added capacity, and a MiniSD-size camera card.

它可以记录仍然和移动影像，同时上3英寸的DVD ，包括双层的，为补充的能力，以及迷你尺寸相机卡。

"I did not expect the jet in M87 or any other jet powered by accretion onto a black hole to increase in brightness in the way that this jet does," says astronomer Juan Madrid of McMaster University in Hamilton, Ontario, who conducted the Hubble study.

&我无法预测M87核心喷流或者其他由黑洞补充的喷流的增亮行为&，哈勃研究专家组带头人、加拿大安大略省哈密尔顿市麦克马斯特大学的天文学家胡安。

"The original purpose of the present study was to assess the effect of vitamin K1, or phylloquinone, supplementation on changes in bone mineral density and vascular calcification," Booth said.

&最初的目的，本研究是评估的效果维生素K1 ，或phylloquinone ，补充的变化，骨矿物密度和血管钙化，&布思说。

It must be added that even the punctuations are absent in the Chinese original.

需要补充的是，英文中的标点是笔者加上的，原诗没有标点。

That's complementary, of course, to the problems that require vector supercomputing, and we'll have a mix of those two techniques there.

那是补充的，当然，对需要矢量高速计算的问题，和我们将会在那里有那二技术的一个混合物。

It is the system which consists of the sole proprietorship、partnership、company、cooperate shares enterprise、cooperative society and the traditional collective enterprise.

它是以独资、合伙、公司为主要的种类，而以股份合作制、合作社、传统的集体企业为补充的企业法律形态体系。

Of course, it's important to add that many Tibetans do not recognise Gyaltsen Norbu as the true Panchen Lama.

当然，重要的是要补充的是，很多西藏人不承认坚赞诺布为十世班禅的真实。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。