补充的

And that he takes the time to do it and provide additional information and perspective is more endearing than abrasive.

他花时间这么做，提供补充的信息和观点，并不无礼，相反很可爱。

Understanding our system of trials in absentia, to be used for the main party debate sentences, in absentia, to complement the model, with its specific system to be perfect.

重构我国缺席审判制度要采用一方辩论判决主义为主体，缺席判决主义为补充的模式，同时对其具体制度加以完善。

Also, I would like to add...

还有，我希望补充的是。。。

You want to add anything to that?

你有什么补充的吗？

Is there anything you would like to add?

你有什么要补充的吗？

I should add that we are very pleased.

我要补充的是我们非常高兴。

Yellow is complementary to blue ~ Cyan is complementary to red ~ Magenta is complementary to green.

黄色是补充的对蓝色~蓝绿色对红色是补充的~红紫色对绿色是补充的。

A short, often boxed auxiliary news story that is printed alongside a longer article and that typically presents additional, contrasting, or late-breaking news.

补充报道一简短的、通常加推理的补充新闻故事，印在较长的文章旁边，一般提供了补充的、对照的或最近发生的新闻

A man's work is rather the needful supplement to himself than the outcome of it.

一个人的工作更多地是他自身的必要补充，而非这种补充的结果。

Maximum gallic acid yield ( 83.8%) was obtained after Escherichia coli was cultivated aerobicly in 100mL liquid culture medium with 7g/L tara tannin extract and 1g/L complementary urea on snaker (120 rpm) at initial pH 6.0 and 28℃for 28h, while maximum tannin reduction rate (43.6%) was obtained after 5g/L glucose was supplied instead of urea in the same degrading conditions above.

当塔拉单宁浸提物浓度为7 g/L、补充的尿素浓度为1 g/L、初始pH为6.0、250 mL锥形瓶装液量为100 mL、28℃振荡(120 rpm)培养28 h时，棓酸产率可达83.8%；当补充的葡萄糖浓度为5 g/L时，塔拉单宁降解率可达43.6%。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐